Ted Chen – MY-HiEND

日前參訪了板橋陳公館，又一個由日月音響成功打造影音娛樂的舒適家居，業主在事業上成功，回到家中當然要以最輕鬆的方式享受影音。不但在客廳安裝了Dynaudio、Burmester和Constellation三個頂級發燒品牌的音響產品，還透過了日月音響所規劃的自動控制，只要一只iPad就能夠開啟電視、音響、卡拉OK，不必再彎腰四處找尋電源或不同的遙控器。

Dynaudio Confidence C4 Platinum擔綱主角
一過玄關後便直接見到客廳，使用的主喇叭是丹麥品牌Dynaudio Confidence C4 Platinum，單隻高度173公分，由此可以看出空間是相當大的，而且在客廳後方是開放式的飯廳與廚房，大小與客廳相似，整體空間相當方正寬闊。

各國頂級發燒品牌大集合
從家具擺飾的風格可感受到主人家簡單典雅的格調，音響器材就藏在電視下方的機櫃當中，機櫃的木皮顏色與喇叭幾乎相同，在視覺上相當一致。機櫃當中包含了德國Burmester 102 CD播放機、Constellation Preamp 1.0前級擴大機、Constellation Mono 1.0後級擴大機，Pioneer BDP-LX88 4K藍光播放機、Pioneer SC-LX901 環繞擴大機，選擇的器材全都是一線品牌，網羅了丹麥、德國、美國、日本產品中的優異型號。

除此之外，為了家人以及來訪的客人，也準備了卡拉OK設備，包含點歌機、擴大機、無線麥克風等，可以透過Dynaudio頂級家用喇叭聆聽自己的歌聲，應該是更加好聽了吧。

環繞喇叭位於空中
從正面看右方是玄關進入的位置，左方落地窗則有一大塊布簾，80吋的Sharp 4K液晶螢幕加上完美的音響設備，觀看電影肯定是十分細膩過癮。劇院系統所使用的環繞喇叭並沒有安裝在平面上，而是藏於天花板當中，這對家中有許多成員共同使用公共空間來說十分重要。

採用的是Dynaudio IP17吸頂喇叭兩對，藏於天花板當中，在規劃之初便已經留有線路，完工後才能夠更加完美。

最值得信賴的喇叭品牌
Dynaudio Confidence C4 Platinum一共使用6個單體，2個28mm Esotar2高音單體，2個15cm中音單體與2個20cm低音單體，都是採用Dynaudio自家的MSP(Magnesium Silicate Polymer Material)材料製成。單體內所使用的都是超輕量的鋁音圈、無磁性的Kapton框架、高品質機內線材以及一階設計分音器。

另外也搭載了Dynaudio非常重要的聲音技術DDC(Dynaudio Directivity Control)，此技術能減少75%的天花板與地板反射，受到空間與建材影響更小，聆聽者能聽到更多的直接音，以此間採用容易大量快速反射的大理石地板而言，是非常適用DDC這項技術的。

過去我曾多次試聽Dynaudio喇叭，從最小型的主動式書架喇叭直到大型如C4 Platinum有，對於這個丹麥品牌精準無染的聲音印象相當深刻，會隨著搭配的器材有不同的音色，差異十分明顯，Dynaudio正是表現了喇叭最難得的中性，盡量不要有自己的獨特個性，展現的是音響能力如精準度、清晰度、動態、能量場面、控制力等，再忠誠去呈現音樂與前端器材本身的特色。

德國精緻工業的品牌代表
CD播放器是德國名廠Burmester Classic 102，唱片可直接由前面板放入，節省更多空間，擺放位置更為彈性。102能夠選擇提升音樂取樣率，用家可以依照自己的聆聽習慣更改。提供了2組數位輸入、2組數位輸出、1組XLR類比平衡輸出、2組RCA類比單端輸出，搭配任何擴大機系統都非常方便。Burmester的設計與製造都是在德國當地，聲音品質非常高，絕對是音響工業的精品品牌之一，能夠擁有Burmester就如同愛車玩家想要擁有法拉利或保時捷一樣，是一個夢想的實現。

聲音細膩如絲的美國名器
前級擴大機使用的是美國Constellation Preamp 1.0，屬於該品牌的入門系列Inspiration，此系列維持與更高階播放機相同的設計原則，包含全平衡雙單聲道設計、相同的核心電路、三環形變壓器供電、箱體材料與高階系列相同，盡力保存了高階系列最可貴的優點。另外還有雙層箱體支撐結構、保持極低的箱外震動，機械隔離電路板則能進一步隔離微小震動避免進入電路板中。另外透過Constellation Direct interface能更直接與同品牌的後級擴大機相連，獲得電氣規格最匹配的傳導路徑。

雖然這個系列我不曾聽過，但Constellation的聲音非常細膩綿滑，就如同絲綢一般，搭配Burmester的播放機應該是非常好的選擇，兩者調性一致，可以想見這套系統的聲音將會十分甜美細緻。

採用雙單聲道後級與喇叭搭配
後級擴大機採用2台Constellation Mono 1.0單聲道擴大機，同樣也是屬於Inspiration系列。此型號在8歐姆阻抗下能提供達400瓦的驅動力，4歐姆更高達800瓦，足以驅動任何喇叭達到驚人的動態，如同音樂廳的音樂規模，重量僅只有55英磅。

與每一款Constellation擴大機一樣，Mono 1.0也以Line Stage Gain Module電路作為核心，確保所有進入的音樂訊號都是完美平衡的。技術上還包含高電流電源供應器，提供最大動態的音樂重現，極厚的鋁金屬電源供應屏蔽隔離，避免電源供應器的干擾進入主要電路板中。在內部配置上讓電路板緊挨著輸出端子，將電源供應變壓器移至靠近前面板位置，可以降低輸出阻抗以及極大化阻尼因素。另外在輸出級不使用任何濾波器，避免產生不必要的音染。

由另一側看整個影音空間，主人家非常注重乾淨整潔，從選用的裝潢建材與環境保持的程度便可見端倪，幾乎是一塵不染，沒有多餘雜物的空間。

自動化設備是整套系統的控制中心
透過自動化設備的結合，影音器材來自各種不同的項目、品牌、用途，有電視、有線頻道機上盒、MOD、卡拉OK、劇院系統、兩聲道，使用的器材都不盡相同，但是只要整合起來，就能夠透過一個iPad做到所有的控制和切換。

同時間，陳公館也有在臥室內安裝影音設備，同樣透過這個iPad也能達到不同區域的控制能力，從此不必再四處尋找遙控器。在科技現代中，隨著手持裝置如平板、手機的進步神速，APP的功能運用大量進到生活中，也進而影響了人們的生活習慣。以往在各式的硬體上需要各自獨立的控制裝置，電視、音響、燈光、冷氣、電動窗簾等等家中使用到的電力設備，都有自己的遙控器或遙控系統，但是隨著軟體進步能夠更簡單地與硬體整合，透過如日月音響這樣專業的商家便能夠有經驗而且有效地整合這些軟硬體，讓用家只需要平板就能夠完成一切，環境更整齊，讓生活更便利。

更多現場照片:

日月音響：http://sun-moon.turnv.com/
日月音響FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/sunmoonaudio
地址：台北市松山區八德路二段366巷55弄1號 (市民大道大安路口微風廣場旁)
聯絡電話：+886 2 2771 0912

義大利線材A.R.T.(Audio Reference Technology)是一間專門製作線材以及調聲用品的品牌，台灣由仙瑟代理多年，在市場上一直默默地耕耘。過去我們多次評測他們的高階線材，包含電源線、訊號線，每一次都有很好的體驗。這次試用的則是入門系列Monolith SE中的喇叭線，印象中應該是我第一次仔細聆聽A.R.T.的喇叭線，相當期待他們的表現。

精心包裝安全無虞
A.R.T.的線材通常都有十足的重量，在外包裝上相比其他品牌特別講究，不管是何價位都會使用箱子妥善保護，也令人對其運送過程不必擔心，且在箱上扣鎖旁貼有標示型號的貼牌。

打開包裝箱後可以看到非常繽紛的線身，A.R.T.的外觀總是能夠讓人遠遠一眼就辨認出來。A.R.T.的線材之所以有相當的重量不是沒有原因，線材上有許多個鋁合金金屬環，其中有最重要的Q-Damper技術，而線身上使用了多層結構絕緣和屏蔽也是其重量來源之一，也因此線材彎曲較為不易，在連接時要先看好角度。

HCC導體加上多層絕緣屏蔽
A.R.T.的特點在於其導體是以自家開發出來特殊金屬合金與純銅的HCC(Homogenized Crystal Copper)結合組成，能夠提供更加清晰解析的聲音，而絕緣與屏蔽更是其重要的特點。A.R.T.對於絕緣花了非常大心思，他們設計出的絕緣不會影響到音樂訊號在導體上的傳導與該有的聲音特性，而且也不會隨著時間劣化。

A.R.T.非常注重絕緣和屏蔽，在其線材上最多設計出了17層的絕緣與屏蔽，這也是線材之所以那麼重的原因之一，而這次評測的Monolith SE系列則使用了8層絕緣屏蔽。A.R.T.對此設計的原則便是讓外界的干擾無法進到線材內，透過物理學理論設計這一切，而且在製作完後皆會透過多種儀器測試。整條線材的製作上都必須透過手工，因此經驗豐富的專業手藝非常重要，會直接影響成品成敗。

另一重點便是每條線都會看到CNC切製的航太級鋁合金金屬環，這是A.R.T.自行設計開發，擺放在合適的位置上能減低線材內外的震動。

在連接端子部分具有電鍍防磁以及特殊的濾波器，在導體與端子的接點上運用了一種三角接點保護技術。

設計原則適用於任何一款線材
A.R.T.的線材設計宗旨一向強調4點，第1是震動控制，防止外部的震動進入到線材內進而影響了聲音訊號，同時也避免系統內的震動影響了聲音。第2是電源隔離，主要指電源線能夠隔離不乾淨或不穩定的電源，不使其進入系統當中。

第3是增強端子連接的位置，導線本身設計優良，但與端子連接處的銜接是一個問號，兩者連接如沒有Know-How去注意，容易使得聲音訊號到了最後一刻功敗垂成，因此A.R.T.在此也下了苦功，有其獨到的製作技術。第4是在訊號傳遞過程中，要讓其不受到環境的影響，例如外部的無線干擾訊號或是磁場，因此A.R.T.在屏蔽上特別注重。

A.R.T. Monolith SE連接器材與喇叭時，線材末端能彎曲一定的程度，雖然線徑粗而且較硬，但是在安裝上並沒什麼特殊的問題，唯一注意的是線有一定的重量，連接的擴大機不能夠太輕。

夾緊線材端子才能得到完整無損失的聲音。

微幅調整的新改款電源線
這次評測所使用的電源線也同樣來自A.R.T.的SUPER SE系列，這款電源線最近曾悄悄地做過一次小調整，這次使用的可以說是最新一代的SUPER SE電源線。調整內容主要是微幅增加導體合金內的銀比例，聲音會比先前的更細緻一些，在頻寬上也更加寬廣。

A.R.T. SUPER SE核心導體由多股純銅 HCC (homogenized Crystal Copper) 與特殊配方的合金金屬組合，在其上塗有一層很薄的琥珀以防止氧化。Woven Triguard 屏蔽，防止電磁干擾的特殊編織屏蔽，穩定雜散電容 (Stray Capacitance) 構成絕緣體。屏蔽使用兩層 0.05 mm 經過熱處理的純銅網，並使用兩層編織 Polyethylene 隔開，並不形成電圈或環形，避免磁效應。

請接下一頁↓

TiGLON是來自日本的線材製造廠，其最大的特色是對於鎂(Magnesium)金屬的運用。TiGLON在日前推出了最新的電源線MGL-DFA10，此為十周年紀念款，搭載自家專利技術升級推出。鎂是非常好的震動吸收材質，同時具機械震動與電子隔離效果。它的特性已被證實多年，已應用於太空，賽車，音響方面，如唱頭蓋，唱臂等。

MGL-DFA10具備有另一經典初代款MGL-A1的所有規格，MGL-A1設計上採用特殊的100M鎂屏蔽，屏蔽總共三層包含了兩層銅材質與一層自家開發的鎂箔屏蔽(Magnesium foil)。初代的MGL-A1採用0.18mm的OFC無氧銅導體，10周年款的導體為DP-OFC(ディップフォーミング技術)，在絕對真空狀態下，將純銅的原材料經提煉、壓製、成型等一次性，在真空狀態下進行。由於在全真空環境進行整個加工程序，最後製成的銅導體純度高，表面光滑，導體內銅的密度大幅提高。

初代的MGL-A1有一個PMF純鎂濾波器，專門針對AC電流所設計，位置在接近公插頭的線身上。而在10周年款中，在接近公母插頭的線身上則各有一個PMF純鎂濾波器，對於聲音的解析力和背景寂靜感有很大幫助與提升。TiGLON所有線材都是在日本工廠生產，純正的日本設計日本製造，而且售價並不高昂，相當值得一試。

MGL-DFA10提供1.2公尺與1.8公尺的長度。

總代理方舟音響: http://www.arkaudiotaiwan.com/
TiGLON: http://www.tiglon.jp

電源對於音響系統的重要性不言可喻，發燒器材的電源處理可大可小，大如獨立電源專線，電箱處理等等，從簡則如選擇合適的電源線。而使用電源排插也是處理電源中簡單的方式之一，而且排插能夠一對多，在連接多部音響器材上有其便利性，僅需要一個牆壁插座就能連接6個甚至更多器材。電源排插也有許多不同的設計，大方向就是隔絕市電汙染並淨化電源，這次介紹的是Furutech e-TP609電源排插便是如此。

電源是邁入發燒的第一步
Furutech對於電源產品的開發設計絕對是經驗老道，所有產品幾乎都與”電源”脫不了關係，從電源插頭、電源線、濾波轉接器、電源排插、電源座一應俱全，在設計有其獨特專利，真材實料的製作，售價也較為親民，不但常見於發燒友的系統中，也經常是其他品牌產品所選用配件。

Furutech的電源濾波排插類型產品一共分為三大類，第一種是線材轉接器，用家可使用在現有線材上，一頭接在原來的電源線上，另一頭接在器材上，可不在更換線材的原則上得到濾波的效果。第二種是濾波排插，設計上有完整的濾波設計與一對多的連接。第三種則是如這次e-TP609的無濾波排插，透過完善設計，讓電源一對多輸出下能提供無染的電力。

經典設計搭配全新材料技術 NCF
e-TP609並非是新推出的產品，但這回搭配上近年開發的NCF技術材質插座，在角落可以看到NCF (Nano Crystal² Formula)「奈米結晶配方」。NCF為一種特殊的結晶粉末(Powder)材質，其具有兩個活躍(active)的屬性：包含能產生負離子以減少靜電，以及將熱能轉換成遠紅外線，讓其成為絕佳的電子與機械上的阻尼材質，並強化震動吸收效果。

在e-TP609上所使用的7個插座都是以NCF材質製作的，這也是Furutech近年來重要的新技術之一。

打開包裝後可以看到有保證卡，白手套一對，和4個腳釘。這4個腳釘就如同是一般喇叭在用的縮小版腳釘，e-TP609可以將原來的4個橡皮支撐拿下，改鎖上這4個腳釘，如同喇叭一樣可以輕鬆地調整水平與高度，也能進一步避免外界震動傳導進排插當中，是不是很發燒的設計。

原廠的保證卡和保證書。

e-TP609的大小為266mm x 130mm x 56mm，淨重為2.85公斤，排插的重量比想像中重要，有一些發燒線材本身很粗壯，重量不輕的通常也比較僵硬，如果排插不夠重，很容易東倒西歪。

超高質感整體做工
e-TP609的主體是由整塊鋁合金以CNC切削製作，份量感相當足夠，對於外界的無線電波干擾也有隔絕作用，上方面板同樣也是鋁合金材質，表面的霧化處理非常細緻，在外觀上絕對是精品等級的電源排插，品牌與型號應是雷射寫上。

e-TP609提供6個輸出插座，而且都是最新NCF材質所製作的。e-TP609推出已約十年的時間，線路設計雖然一樣，但當中的輸入與輸出插座是能更換的，所以在這個型號下可能會有不同型號的插座，選購時必須留意一下別買錯，例如NCF是近年的新技術，過去的e-TP609就不是使用這樣插座。

6個 GTX-D NCF 輸出插座
e-TP609最新採用的輸出插座為GTX-D NCF，兩個輸出插座為1組，一共3組6個輸出。插座內使用0.8mm純銅片鍍銠，並經過Furutech的Alpha技術處理，以及非磁性不鏽鋼彈簧片，可夾緊插入的電源插頭。

主題材質為奈米尺寸的抗共振壓電陶瓷顆粒、尼龍、玻璃纖維、碳，外層包覆則為NCF技術處理的奈米尺寸抗共振Polycarbonate結晶。NCF能將內部機械能、電子能、熱能等以其阻尼轉化消除。使用的輸入插座為FI-09 NCF，也使用純銅片鍍銠與NCF材料技術的加持。

專利技術 Axial Locking System
除了NCF技術外，e-TP609本身設計上有一個重點技術稱為Axial Locking System，可以穩定地固定3組插座(2輸出為1組)，從下圖可以看到在固定插座時，底部有一根鋼製螺絲頂著插座，利用其固定在排插本身鋁合金底座上，在插座周圍並已3M公司的抗震材料包覆。在Furutech的測試圖中顯示了有使用螺絲與沒有使用螺絲時震動波型的測量數據。

除此之外e-TP609還使用了GC-303的EMI吸收材料，GC-303位於每一塊電路的安裝底板上，作用是能夠吸收內部電路本身產生的電磁干擾，這也是e-TP609中較為接近濾波功能的設計，除此以外並無使用任何濾波元件，因此可以保持聲音不受音染，並將電阻維持在最低水準，能夠實現解析、動態與靈活的聲音效果。

兩階段金屬處理過程
e-TP609內所使用到的金屬元件都經過了兩階段的金屬處理，第一階段為超低溫處理，以液態氮讓金屬元件達到-196~-250度的環境，藉此緩解內部應力，重新排列分子結構，讓分子間更為緊密，整體結構會更加穩固提高導電效率，減少損失。第二階段則為專利消磁處理，透過受控制的衰減完全消除磁性，進一步增強導電率，此專利屬於日本Sekiguchi Machine Sale Co., Ltd.，Furutech則有其完全的使用授權。

在e-TP609的底部原來腳柱為4個橡膠材質，但Furutech的附件中還包含了4個金屬腳錐可以更換，對於震動排出更有利，而且可以調整高度，就算地面不夠水平也能藉此調教。

e-TP609共有6個輸出插座，其足夠的分量在連接多條線材也能保持穩固。

這次所試用的e-TP609所搭載的插座都是以最新技術NCF所製作而成的，與過去的e-TP609有些差異。

請接下一頁↓

dCS 新推出全球限量 250 部的 Vivaldi ONE 正式在台上市，Vivaldi ONE 承襲了 dCS 最成功的 Vivaldi 旗艦四件式訊源之精華，濃縮成一件式產品，達到更節省的空間與更容易負擔的價格。dCS 業務經理 Raveen Bawa 特地來台與台灣代理商傑富國際一同舉辦媒體發表會，在現場搭配 soulution、MAGICO、IsoTek、Tara Labs 發聲，透過 CD、串流、AirPlay 等數種方式撥放音樂。

將 Vivaldi 四件式系統合併為一體機
說到 dCS 大家會先想到的產品就是 Vivaldi 四件式訊源系統，這套訊源是最近幾年來市場上最頂尖的訊源之一，想一親芳澤的發燒友多不勝數，但是要想真正擁有可得先克服空間與價格的問題。Vivaldi ONE 很明顯能夠解決這些問題，先不論兩者的價差，光是省下的線材就是不少白花花的銀兩與煩惱，加上一體機的設計，在空間上更是節省許多。

同以 Vivaldi 為名的一體機，濃縮了四件式的功能與設計，不保留地採用最新技術，絕對是化繁為簡的第一選擇。不客氣地說，開價55,000英鎊帶來的實際聲音必須要是市場上第一的一體式播放機。

頂尖轉盤機構與數位訊號處理電路
Vivaldi ONE 的特色有哪些呢，首先他是一台高性能唱盤，能夠讀取市面上所有的 CD 與 SACD，採用的轉盤結構是公認市面上最好的轉盤之一，TEAC Esoteric VMK3 VRDS-Neo CD/SACD 轉盤，目前 dCS 可能是除了 Esoteric 以外唯一能夠使用這款頂級轉盤的廠商，現在 TEAC 集團已經不出售頂級轉盤給別的廠商了，唯一能拿到貨的只剩 dCS，而且數量有限，就連 dCS 也僅在 Vivaldi 四件式中的 Transport 與 Vivaldi ONE中配置這款轉盤。

接著便是 dCS 最具價值的設計 Ring DAC，dCS 的全稱為 data conversion systems (數據轉換系統)，從設計家用產品之前在其他工商業領域中，他們便是做訊號轉換、處理與通訊傳輸的專家，進入家用領域後，更是以數位訊號轉換處理聞名，處理訊號就是 dCS 的強項。因此 dCS 從不需要向外採購 DAC 解碼晶片，自家設計的 Ring DAC 就是箇中翹楚。Vivaldi ONE 所使用的 Ring DAC 是最新版本的mapper 2.0，與四件式是相同一樣的，2.0 是重新編寫設計，是初代 Ring DAC mapper 運算速度的兩倍。

將數位處理極致發揮，提供多種數位輸入
在 Vivaldi 四件式中有一部獨立的升頻器，專門處理訊號升頻，而 Vivaldi ONE 也將其整合在內，可以將 PCM 音樂訊號提升至最高 352.8/384 kHz 或 DXD 甚至是 DSD。如果讀取的訊號是 SACD 或 DSD 檔案則能夠提升為 2 倍 DSD。並提供 3 種 mapper，mapper 類似運算模式或解碼模式，會影響最終的聲音表現，3 種 mapper 可以讓用家選擇喜好的口味。還提供了濾波選擇，PCM 有 6 種濾波可以使用，DSD 則有 5 種濾波可以使用，用家可以在 dCS 的聲音品質前提下，選擇最適合自己的聲音特點。

Vivaldi ONE 提供了許多數位輸入音樂的方式，可以使用 AES、SPDIF 連接設備、用 USB 連接電腦，使用網路線連接 Nas 或是線上串流音樂，可以透過 AirPlay 無線播放 iOS 裝置內的音樂，支援了 UPnP、Roon 以及直接連接 Tidal、Spotify (僅透過平板操作軟體，實際音樂訊號直接由對外網路進入播放機)。

透過無限制升級，探索聲音未來
在 dCS 的觀念中，產品是必須要能夠升級，這是很多廠商做不到的事，但 dCS 產品中所使用的重要電路都是自行設計編寫程式，包含了 Ring DAC、FPGA，因此他們能夠根據需要自行編寫程式更改運作方式或是加入新的功能，這與其他廠商必須以採購的 DAC 為中心設計，使得設計上有所限制的邏輯完全不同。以 Vivaldi ONE 為例，到目前為止硬體效能只使用了不到一半，在未來 dCS 能夠透過軟體更新來升級或新添功能與運算方式，Vivaldi 四件式也是一樣，不久前才發佈了一次重要的大更新，新添了許多更高階的功能。在我第一次採訪 Raveen 的時候他便強調過這一點，軟體升級是他們的售後服務之一，除非是硬體需要更換，否則通常是不收費用的。

MQA of course Ready
Vivaldi ONE 另一個特點是最近很火紅的 MQA，最近有許多品牌廠商宣布支援 MQA，實際搭載到器材上了，dCS 也是一樣能夠支援 MQA，但是有一點與其他品牌不同，dCS 本身的 DAC 架構可以直接處理 MQA，而且 dCS 與 MQA 的開發廠商 Meridian 同樣位於英國劍橋，彼此都是訊源的高階開發廠商，經過一年測試後，dCS 並不需要另外購買解碼 MQA 的硬體，而是透過自己的電路就能處理，因此過去的 dCS 產品要升級 MQA 不但沒問題，還只需要透過軟體升級就搞定了。

MQA 支援 dCS 產品、時程與詳情連結
dCS Rossini – October 2017
dCS Vivaldi One – November 2017
dCS Network Bridge – November 2017
dCS Vivaldi DAC & Upsampler – December 2017
http://www.mqa.co.uk/customer/news/post/dcs-launch

由專業廠商處理外觀配色
最後 Vivaldi ONE 提供了4種配色，銀色是 dCS 一向的標準色，也是這次發表會公開展示的配色。除此之外，還有黑色鋼烤與陶瓷白，製作由英國 HQ Lacquer 負責，這家公司與不少知名音響、汽車、奢華傢俱廚具甚至私人飛機品牌都有合作，有興趣可以看看官方網站。而經常攻佔版面的 24K 金版本也能夠特別訂做，由 FH Lambert Ltd 負責，他們擁有 50 年的金屬鍍層加工經驗。當然除了標準銀色以外都是屬於選購，必須要額外付費喔。

Vivaldi ONE 限量是 250 部，賣完即絕版，從慕尼黑發表至今不過半年，目前銷售已超過 200 部，銷售速度真的非常快，我看 2017 年大概就賣光了，台灣發燒友們如果看中意，可得趕快去試聽訂貨了。

現場搭配器材

現場活動照片

dCS VIVALDI ONE數位訊源
●使用最新一代的dCS數位處理平台。
●與旗艦Vivaldi DAC相同的dCS Ring DAC™解碼中心。
●數位輸入支援UPnP, asynchronous USB, Roon Ready™, Apple AirPlay™ , AES, S/PDIF, SDIF-2 digital audio streams。
●支援Tidal™ , Spotify Connect™。
●使用TEAC Esoteric VMK3 VRDS-Neo™ CD/SACD轉盤。
●多級DXD升頻技術，也可選擇DSD/64 or DSD/128升頻。
●用家可選DSP, DSD濾波模式。
●彈性的輸出設定，可選擇是否要開啟前級。
●完善的自動時鐘架構，容易使用且可將時基誤差降到最低。
●多級的電源整流，兩個主要的變壓器，隔離類比與數位的干擾。
●軔體可透過網路升級。
●航鈦等級的全鋁本體，經過聲學阻尼調校，降低磁場干擾與震動。
●尺寸: 444mm (17.5”) wide x 420mm (16.6”) deep x 220mm (8.7”) high.
●重量: 27.4kg (60.4lbs) anodised finish.

總代理傑富國際: http://www.jeffaudio.com.tw/
dCS: https://www.dcsltd.co.uk/

IsoTek是來自於英國的品牌，他們專注於提供最乾淨的電源給予家中的音響系統，電源是音響器材的原料，從器材運作乃至於訊號傳遞都是透過電來達成，當電源受到汙染時，最終的聲音便不會是最好的。IsoTek提供多種產品，電源處理器、電源線、電源排插、電源插頭等等，透過完善的設計達到潔淨電源的目的。IsoTek台灣代理商傑富國際這次提供我們EVO3 Mosaic Genesis電源處理器讓我們試用，親身體會他的重要。

IsoTek屢獲國際好評
從2001年成立以來 IsoTek 設計出許多產品提供給超過10萬名發燒友使用，還與許多知名音響品牌製造商合作，例如Denon、Marantz, Monitor Audio、Nordost、Onkyo、Pioneer、PMC、Primare、Roksan和TEAC Esoteric，由 IsoTek 提供相關產品給予他們，可以見得 IsoTek的真材實料。

傑富國際在台灣代理IsoTek很多年，許多發燒友在音響展場上都能看到他們展出，也一定很常被dCS、Soulution、Magico這些美聲美型的器材給吸引目光，但要記得一件事，IsoTek總是默默地在他們身後提供最純淨的電源，少了他聲音可是大打折扣。

電源干擾從何來
一般人所使用的家用電是由電廠輸出到家中，然後透過家中電線分配給每一樣電器用品，當中包含常見的冷氣、電燈、電視、電腦、廚房電器與音響系統，這些電器所使用的電力迴路是相通的，干擾與汙染也是相通的，最終便會影響到我們最在意的音響系統，導致聲音無法達到該有的水準，IsoTek將此情況產生的劣化影響稱為”Differential Mode”，因此有些發燒友會特意將音響系統所使用的迴路區隔開來，獨立從家中電箱拉出，減少這部分的影響。

另外一種干擾來自於空間當中的RFI無線電波，這些由手機、WiFi、基地台等等發出的無線頻率充斥在我們周遭與音響系統周圍，這些訊號同樣會影響音響系統中的訊號，IsoTek將此稱為”Common Mode”。這兩種情況都會對音響系統產生噪聲，影響最終的聲音效果，容易讓人覺得聲音毛躁，背景不寧，甚至會有雜訊。

IsoTek EVO3 Mosaic Genesis的功用特點
IsoTek的產品幾乎都是用在家中插座與音響器材之間，透過他隔離兩者然後將由插座而來的電源處理過後遞送給器材使用。這次介紹與試用的EVO3 Mosaic Genesis屬於中高階的電源處理器，他能提供非常低失真率的正弦波(sine wave)電流給予音響系統前端器材，提供的大電流也足以供給兩部單聲道後級擴大機使用，在質與量之間達到平衡。

照片為實際使用時顯示的輸出電壓，恆定115V。

兩種電路設計適合不同器材使用
EVO3 Mosaic Genesis電路設計可分兩部分介紹，第一部分電路設計是提供給音響系統的前端使用，例如訊源、DAC或是任何使用功率較小的器材，這部分有3個電源輸出，可以同時連接3部器材，能連續輸出150瓦的功率。此設計為電源重生，當EVO3 Mosaic Genesis從家中牆壁插座獲得電力時，由再生電路重新產生新的電力，塑造新的超低失真正弦波，然後會將其以AB類放大電路送至變壓器中，最終是全新的功率輸出，最終的電力品質不但穩定，而且電壓受到了精準的控制，不會產生起伏不定的狀態，電壓變動在+/- 2%內，降低85dB的噪聲，總失真率控制在 0.05%~0.17%。

另外EVO3 Mosaic Genesis提供了2個輸出給予擴大機使用，最高持續輸出功率3,680瓦。用上的技術稱為Direct-Coupled© technology，專為處理大電流低阻抗的濾波技術，降低75dB的噪聲，並能夠同時保持擴大機的動態與瞬態。這2個大電流輸出能接連接單聲道擴大機、超低音、主動式喇叭。

照片為實際使用狀況時顯示的輸出總失真率。

講究的材料元件保持高品質基礎
在設計上還有幾個細節，首先機內使用的線材為銅導體的UP-OCC (Ultra Pure Ohno Continuous Cast)，特色為單方向結晶，結晶間理論上無斷面，能夠使得訊號傳輸無損失，銅導體外鍍銀並以極細的鐵氟龍線纏繞，以空氣作為介電質，最外層再加上鐵氟龍絕緣套管。

在電路設計上還使用了優化的 KERP© (Kirchoff’s Equal Resistance Path) ，如同字面所述，能夠確保輸送相同電阻與相同電力至每一個輸出插座，並且不讓其互相產生干擾，這是IsoTek使用在EVO3世代的獨特技術。在安全性上，EVO3 Mosaic Genesis內具有獨家設計的保護系統VDR (voltage dependant resistor)，能夠提供100,000A的瞬時保護。

提供的5組輸出分為上下兩排，上排3個為小功率器材使用，下排2個為大電流輸出。

請接下一頁↓

Viard Audio是一個來自法國的線材製作品牌，正式成立於2009年，目前推廣區域集中在法國當地以及日本、香港與台灣，日前品牌老闆Mr. Vincent Viard特地來台灣與媒體暢談自家產品，並且首次公開說明了Viard Audio線材的製作材料與技術。

喜歡動手的發燒友
Viard Audio老闆Vincent是一位建築師，同時也是一位不折不扣的發燒友，除了喜歡聆聽音樂以外，他更喜歡動手製作音響器材。最早的時候他就製作擴大機、喇叭、線材，除了自己聽以外也賣給喜歡的發燒友，最初提供給巴黎一間最大的銷售店試用販售，隨著客戶正面回饋與業務量的增加，2009年他決定以自己的姓氏為名，正式成立Viard Audio，並且以線材為發展重心。

以客戶意見為基準
Vincent說他製作線材時有一些依據，因為線材最終是要交到客戶的手上使用，所以他四處收集法國當地銷售點與以往的客戶回饋，了解客戶端需要的是什麼，而非僅製作出自己想要的線材，因此Viard Audio的外觀顏色與線材的輕盈彈性與任何條件都是因此設計，且在製作上他秉持著經典與精品的作風，使用最佳的材料與製作品質，Vincent強調五年前買到的線材與現在都是一模一樣的，就如同購買勞力士經典錶款一樣，不會有任何改變，因為最初設計時就已經考量到所有細節了。

其次他認為，規格與數據是不帶有任何藝術與情感成分的，這些是必要的條件但絕非唯一，他認為線材不僅是一個簡單的技術裝置，而是以人的感受為標準，進而在技術和創新上表達出來，如同他過去建築師經驗，房子不能僅具有功能性還需要有藝術價值，這才是傑出的作品，而這與Viard Audio所強調的”Feel the Sound”是一樣的意義。

達到整體一致性
講到這裡，Viard Audio的線材該不會都只能用形容藝術的方式來說明吧，當然不是，也許有的人曾瀏覽過Viard Audio的網站，你會發現在每一款線材產品的說明中，都會在規格表中標示線材的電容值，電感值，這說明了Viard Audio是相當注重科學實測的，測量不僅只在導體或線材部分，還會包含裝上端子後的整體測量數據都必須要達到Viard Audio的標準。

何謂標準，Vincent認為音樂訊號從端子進入經由導線再從端子輸出的一整個過程都必須要達到完美一致的阻抗，而不是只單單在導體內的數據，也因此在輸出與輸入端子的選用及製作上非常關鍵。線材必須要在整體頻段上都達到穩定的阻抗，再者端子選用錯誤會造成過多return loss，訊號會停在端子連接處並且回到線材內造成損失與失真，Viard Audio挑選最好的端子，將return loss減到最低。舉例在Viard Audio旗艦數位訊號時鐘線便幾乎是恆定75歐姆阻抗(75 +/-0.2 Oms)，這可是整條完整線材包含端子的測量數據。

測試數據是確保邁向正確的方向
在Viard Audio合作的導體製作廠商廠房內，擁有可以詳細測量線材數據的儀器，這些儀器非常精細而且昂貴，是導體製作廠替法國軍方測量軍用線材所使用的儀器，所以規格非常要求，這些儀器能夠測量最大達3GHz頻寬的線材，Viard Audio因為同樣為其客戶才能使用這些儀器測量自己的線材。在測量時，Viard Audio會測量不含端子與加了端子的線材，從而辨別端子是否夠好，線材是否需要調整，最終產品上所標示的規格都是最完整的數據。

Viard Audio所使用的導體稱為Cu-AHQ，是與前述的合作廠商花了很久時間所開發出來，透過特製的熔點與時間重新製作銅導體，重新排列分子結構，使其更加穩定，在拉線時Viard Audio為避免結晶斷裂並不將銅導體拉得非常細，而且偏好單股核心導體設計(除了喇叭線)，為得是能獲得更一致的導體形狀，在電容值與阻抗值上能夠達到穩定。

三款全新旗艦線材
這次Vincent介紹了三款旗艦Platinum HD線材所使用的技術，包含RCA訊號線、S/PDIF訊號線以及Master Sync Clock BNC時鐘線。目前Viard Audio有三個系列線材Silver HD是最初設計生產，屬於中階系列，另有入門級Premium HD以及旗艦級Platinum HD。

三個重點技術
在這次介紹中也說明了三個主要技術，Vincent說以前Viard Audio並沒有對外說過技術與製作上的事情，原因在於他自已是發燒友，知道很多人會因為某些原因在真正聆聽之前，就以喜好去評斷產品，尤其是線材，一聽到當中用何種材質或是用了哪種結構馬上就會有先入為主的想法，因此從成立至今，他不喜歡透露線材的細節，這並非是混水摸魚，而是他希望客戶能夠親自試聽後再做評斷。而Viard Audio目前已經在法國、日本、香港及台灣有不少客戶，他認為也是時候跟大家說得更多，讓大家更了解Viard Audio。

Ground screened solid core technology
首先是Ground screened solid core technology (接線線芯固體核心技術)，目的是確保線材內阻抗的精準度。導體由Cu-AHQ製作，僅使用一股單核心導體，與多股導體最大不同在於是呈現規則的幾何形狀，能夠精確達到電容值，在整體的頻寬上都能形成穩定的阻抗值，例如在Master Sync Clock BNC時鐘線上阻抗值達到精準的 75 +/-0.2 Oms。

Symetrical impedance matching
第二是Symetrical impedance matching (對稱阻抗匹配)，在導體的周圍會有屏蔽層，而屏蔽層會大大影響到傳輸效果，一般而言屏蔽層的電阻值會比導體高得多，導致兩者不相同，Viard Audio的這個技術能讓屏蔽層與導體的電值阻完全相同匹配，約為0.02 Ohms/m。

Tri axial technology
第三是Tri axial technology (三重屏蔽主軸技術)，目的為對抗高頻段與低頻段的外界干擾，例如電腦、Wi-Fi或切換式電源供應器。在導體外有三層的屏蔽，內部兩層為保護訊號避免受到外界高頻干擾，最外層則為避免外界低頻干擾。最外層還設計浮動接地，在輸入端形成接地，但在輸出端則不接地，而且電阻率同樣與導體相等。

謹慎發展，維持品質
Viard Audio也有為耳機發燒友推出專用的耳機訊號線，可以依照使用的耳機或耳擴客製化。前面提到Viard Audio製作線才會考量到客戶需求，因此設計出的線材第一重量輕，第二很有彈性，也因此能夠開發耳機市場。Viard Audio的線身最外層為白色silicon材質，選擇白色的原因也是來自客戶回饋，他說法國家庭中牆壁大多都是漆成白色，而白色的線材便容易隱身在空間當中，較為女主人所接受，因此顏色可以說是由女人決定的。雖然沾染髒污灰塵後白色似乎更容易察覺，不過silicon的材質好處是能夠直接以濕布擦拭，容易清潔而且不會影響使用。

目前Viard Audio主要市場是在法國當地，在發展初期因為友人將線材帶至日本，好表現馬上受到了當地代理商與方浪音響Kent注意，因此很順利地進入了日本、香港以及台灣市場。至於其他市場Vincent說他並不急於開拓，雖然美國有也一些銷售量，但他希望能親自掌握每一條線與細節，所以並不想迅速地拓展業務，重心還是會專注在品質維護，並且能夠接受客製需求。

總代理方浪音響: www.squarewavehk.com
台北陳列室: 台北市大安區安和路二段 171巷 8號
Viard Audio : http://www.viardaudiodesign.com/

美國Constellation Audio成立時間至今約十年，時間雖不長但在各地發燒圈中已經有不小名氣，高雅簡潔的外型使其辨識度相當高，無論哪個系列產品都能一眼認出。Constellation Audio在台灣由鈦孚音響代理，品牌推廣用盡心思，也逐漸在台灣打下基礎。這次送來評測的Inspiration Integrated 1.0是品牌中最容易負擔的綜合擴大機產品，看是否能如自家中高階產品一樣打動人心。

在有限空間中重生純粹聲音
Constellation Audio一直以來的目標都是重生最純粹的聲音，當然這也是許多品牌的目標，隨著許多頂級旗艦產品的發表，設計團隊開始思考如何將器材的體積縮小至一個機箱中，而且還能保有自家技術特點與味道，最重要是能將價格控制到讓更多人能夠擁有，Inspiration Integrated 1.0就是因此而生。

以旗艦等級器材為目標
Inspiration Integrated 1.0在設計時是以自家旗艦等級的Altair前級擴大機與Hercules後級擴大機為參考，用上了與他們相同的技術。Inspiration Integrated 1.0提供2組XLR與2組RCA類比輸入，當訊號進入電路當中會先通過Constellation Audio前級專利電路技術”Line Stage Gain Module”，這是一個高精度場效電晶體(FETs)與伺服監控電路，能夠確保訊號的正負波形呈現完全的鏡像，保證連續而清晰的訊號再生。

而後通過的後級擴大電路則稱為”Balanced Bridged Circuit”，首先維持了前級電路傳輸過來完美鏡像平衡的類比訊號，之後因其完美平衡所以僅須通過NPN輸出電晶體輸出訊號，而不必如其他設計須將訊號一分為二分別通過NPN與PNP電晶體，卻有可能因為電晶體匹配不佳產生訊號差異。

平衡式電源供應電路
Inspiration Integrated 1.0的體積並不大，採用AB類擴大電路，能夠提供左右聲道在8歐姆阻抗下各100瓦的推力，因此需要潔淨與足量的電力供應，內部安裝了一個大型環形變壓器，並且以雙單聲道平衡設置了整流器以及大型電容，能夠輕易地在4歐姆阻抗下將電壓及電流翻倍成為每聲道200瓦的輸出，也藉由平衡供電電路，就算在單邊聲道有大幅能量需求時也能在不干擾另一聲道下輕易達到。

Inspiration Integrated 1.0採用了切銷鋁合金箱體，厚度達到8.2mm，足以抵抗家中環境的無線電波干擾。內部的電路擁有足夠的屏蔽設計，避免來自內部電源供應部所產生的電磁波干擾。電路座落在Constellation Audio所設計的浮動結構上，電路雖位於機箱內部卻與機箱有著良好的隔離，避免任何震動傳導至電路中。

觸控與遙控方便操作
前面板包含一個432 x 230像素高亮度對比LCD觸控螢幕，可直接觸控調整Inspiration Integrated 1.0的設定或切換訊號來源。左方旋鈕則是調整左右聲道平衡度，如果空間環境導致聲音最終無法達到左右均衡時，可以由此調整左右聲道增益平衡。右方旋鈕為音量控制，採用電阻式階梯音量控制，達到精準的音量增減控制。在右下角有一個如星星的圖案，圖案中有許多孔隙，不僅是美觀，也是用作接收遙控器的紅外線訊號。

背後面板上方中央為AC電源輸入，包含一個總電源開關。左右聲道各有一組喇叭輸出端子。電源正下方有一組1/4英吋 (6.2mm)耳機輸出，一組RS 232與一組USB輸入，用來連接第三方控制系統，一組3.5mm為12V trigger可設定與其他器材連動。最下方一排則為一組XLR類比輸出，兩組XLR類比輸入，兩組RCA類比輸入。

Constellation Audio的喇叭端子相當特別，很輕易就能將喇叭線端子咬緊，但要注意一下喇叭線端子的尺寸。

將線材全部接上後就可以準備聆聽了。

使用時開啟後方總電源開關後，Inspiration Integrated 1.0會呈現待機狀態，平常聆聽完時關機後也是呈現待機狀態，畫面如下，直接觸控power位置就能開機。

開機後主畫面會顯示四個輸入源，選擇相對應的輸入源後，會顯示目前音量，每一組輸入音量都是獨立記憶。畫面中使用的輸入源是XLR-1，顯示在螢幕左上角。

進到每一組輸入源的選單中，可以調整左右平衡。

每一組輸入源可以設定與家庭劇院器材共用，透過選單可以切換bypass、最大或最小輸出增益。

螢幕亮度可以在設定中調整。

在LCD觸控螢幕下方有五個小案鍵，是用來輔助觸控螢幕的操作按鍵。

請接下一頁↓

這次11月份台北音響暨藝術大展中，Dynaudio代理商鈦孚音響邀請了原廠產品經理Mr. Otto Jørgensen來台，主要是與台灣音響愛好者見面，由他親自為大家介紹Dynaudio的品牌理念與新產品，增加了互動機會，更了解彼此的想法，讓原廠能夠繼續開發更貼近消費者需求的產品。

在音響展會期間，代理商安排了一場公開活動，讓Otto能向所有對於音響產品或是Dynaudio有興趣的用家親自說明，活動中由鈦孚音響的林彥妤小姐即席翻譯。

品牌熱賣40年的秘密
開頭 Otto先簡短聊了一些關於Dynaudio的歷史，但長達40年的時間也不是三言兩語可以說完的，Otto當然是挑重要的說囉。

在40年前一群丹麥年輕設計師在研究了市面上多數的喇叭發現，每一個喇叭品牌都會有來自產品的特色風格，例如日本品牌會有日本風格，美國品牌會有美國風格，雖然這不是缺點，但他們想得卻是設計出不帶任何風格的喇叭品牌，能夠聽出音樂最真實的樣貌，這也成了Dynaudio設計喇叭時的最高指導原則。

最初設計時，設計師們便已經發現市面上能夠買到的喇叭單體無法滿足他們的設計原則，所以他們從頭開始生產喇叭單體。最早設計的高音單體就是經典的圓形半球高音單體，當時設計的尺寸為28mm，低音單體則是特殊開發的MSP材質，因為兩個單體本身就已經是很良好的設計，所以設計的分音器不需要過於複雜的設計就能夠良好地協調兩者工作頻率，因此能夠獲得很自然的聲音。

維持初心的設計原則
因此這些設計方式直到現在都還秉持沿用，就算是在這幾年間推出的新型號喇叭都不脫離這些設計原則。同樣地在高階與平價的喇叭型號中也同樣堅持這些設計原則，並不會因為較低的成本就捨棄了堅持。可能很多人知道Dynaudio目前的市場版圖並不僅限於家用系統，包含了錄音室用的專業監聽與汽車音響的市場，當初Dynaudio並非是刻意進入專用市場，而是因為他們對於聲音精準度的要求與不偏頗的設計原則，意外被許多錄音室選購為監聽喇叭，Dynaudio也才發現除了家用市場外，還另有一片天地。

多方涉獵不同聲音領域
除了錄音室專業監聽使用外，Dynaudio現在也在汽車音響市場上有很好的成績，但不論是哪種用途，原廠依然秉持著精準、無音染的設計方式，僅是對於聆聽空間不同與用途不同做了一些調整，以適合不同的聆聽方式。對於汽車音響市場，Otto強調他們並非僅止於販售零件或單體給汽車廠商，而是親身參與了設計調整，就聲音效果上去適應各種不同的品牌與車型，目前在丹麥的辦公室中有一個部門便是專門處理汽車用音響，這並非只是銷售業務聯絡，而是與車廠密切聯絡共同開發調整產品。

無線喇叭成為一大主流
近年來Dynaudio進入了無線傳輸的產品，最初是XEO系列，隨著科技進步Dynaudio也在探尋著更多可能，開發出更貼近消費者的聆聽習慣，當聆聽習慣隨著時代改變，產品也必須隨著時代改變。XEO是在家用的傳統喇叭型態中做出更簡單聆聽的創新，因為網路的發達，透過無線傳輸便能夠聆聽到高音質的音樂，讓聆聽高音質音樂更多了一份便利性。

今年則是將改變延伸到了最新的Music系列，同樣擁有XEO的優點，但有更低的售價，以聲音而言XEO當然是高出一截，但是Music搭載更新的科技與技術，進一步簡化了聽音樂的繁複，跳脫傳統喇叭的外型，成為家中最精美的風景之一。當然Dynaudio所強調的原則不曾改變，包含了軟凸盆高音、MSP中低音單體，與高階喇叭同樣的設計理念，聲音自然好，最終目光還是在音樂本身，而把持原則就能夠有好聲音。

Music產品根據不同大小一共有4個型號，售價從499歐元到999歐元(台幣定價未定)，台灣即將上市，下面有更詳細的介紹。

現場參加活動的觀眾與媒體

依據使用空間與方式選擇
Music系列分為Music 1、Music 3、Music 5、Music 7，數字越大體積越大，用家可以依照預計使用的空間大小選擇適合的產品。Music同時具備有無線輸入與有線輸入兩種，使用上有很大的彈性，能夠同時連接不同來源，透過切換就能夠依照情況聆聽不同訊號來源。

支援無線與有線傳輸
在無線輸入上支援了aptX Bluetooth，也就是無線藍芽，可以對應絕大多數的手機、平板、電腦等等，連接上最為方便廣泛。也支援AirPlay，當連接iOS系統的蘋果裝置時可以選擇以AirPlay連接，最終的音質通常比藍芽更好。也能夠透過Wi-Fi連接家中的網路，支援DLNA，可以播放更多網路中的音樂訊號來源。也能夠連結Spotify與Tidal等網路音樂服務商，播放該服務商資料庫中的音樂。

有線輸入連接部分，每個型號都具有AUX(3.5mm)與USB(僅限Apple裝置連接與充電)，其中Music 5多提供了光纖輸入，Music 7則多了光纖輸入與HDMI。最小的兩個型號Music 1與Music 3是以電池供電，在擺放上更容易。

全新空間環境處理技術，讓聽音樂更智慧
Music系列的改變不僅是在規格與使用方式，Dynaudio也開發了新的技術運用在Music系列，其中最特別的當屬NoiseAdapt與RoomAdapt，兩個功能僅需切換開啟或關閉，最厲害的是無需任何設定。

NoiseAdapt指得是Music可以根據空間現場的外部噪音調整音量與音頻曲線，開啟此功能時，如果家中來了客人或是交談音量增加，Music的感應器會根據聲音反饋調整音樂，讓人不會感覺音樂消失，在開放式的空間中特別合適。

RoomAdapt則是根據擺放的位置做調整，在空間中有角落、靠牆或是空曠處等擺放條件，以往喇叭可以透過切換去設定，但現在Music的RoomAdapt技術不需要人工切換，而是透過感應器得到的聲音反饋自行調整，超級智慧。

另外在使用上，Dynaudio Music App可以根據用家聆聽習慣，自動挑選符合用家喜好的歌曲播放，如果不知道播什麼歌，只需開啟功能由App替您挑選，保證不會踩雷。

Music 系列規格比較 (點圖可放大)

Music系列官方美圖

台灣總代理鈦孚音響: http://autek.com.tw/
地址:台北市松山區敦化南路一段57號2樓
鈦孚音響臉書粉絲團: https://www.facebook.com/audiotaifu/
Dynaudio: https://www.dynaudio.com/

德國製的音響品牌非常多，德國人對於自家工藝又深具信心，無論什麼產品他們總是喜歡採用自己國家的供應商，這的確確保了品質，也是德國品牌能夠為人推崇的一大原因。這次我們介紹的便是兩個德國品牌的結合，Audio Physic和Trigon Audio，一個專門製作喇叭，一個專門製作擴大機，在台灣都由東億視聽代理引進。

嚴選德國優質組合
這回針對Audio Physic與Trigon Audio的試聽在位於內湖的拍譜音響進行，在這裡可以看到許多Audio Physic不同型號的喇叭，也有Trigon Audio不同型號擴大機陳列，只要客人預約都能夠搭配試聽。

這次聆聽的喇叭為Audio Physic中的Codex落地喇叭，隸屬中高階型號，在其上有Cardeas和Avantera，而Codex往下就是Audio Physic最暢銷經典的Avanti。

強化Avanti經典設計
Codex的設計便是根據Avanti設計更進一步加強箱內結構與分音器，讓其能力更為全面，能夠適應更大空間與精準的聲音重播。為了增加音量滿足大空間的聆聽需求，Codex必須增加了低音量感，因此搭載的超低音單體為10吋，而且增加了1個7吋中低音單體，這能夠更順暢地連接中音與低音，讓頻率響應更為平坦，因此Codex是標準的4音路設計。

10吋超低音單體與三明治結構吸音材料
由於超低音單體達到10吋，工作時產生的振動必須要藉由箱內結構完善地控制排除，此時Audio Physic箱內空間隔離結構顯得更為重要，藉由獨立的超低音箱內空間與特殊的三明治箱內結構穩定吸音材料，能避免低音的工作能量與聲波影響到中音及高音單體，整體的聲音重播才能有足夠清晰的輪廓。所謂三明治結構穩定吸音材料英文為Open Cell Ceramic Foam，由陶瓷製作，表面呈發泡狀有孔隙的物質，其結構為三明治結構，中央層具有彈性可以吸收震動，前後兩層具備剛性，將其固定在箱內樑柱上可提高結構穩定性與吸收多餘能量。

前障板隔離設計，抑制振動傳遞
Codex的箱體結構相當重要，是限制振動在箱體中肆意傳導的重要利器，一大重點在於固定單體的前障板與箱體本身並沒有直接接觸，當中透過了特殊的避振橡膠介於前障板與箱體的固定，受到幫助的就是位於前障板處所安置的三個單體，再加上前障板採取窄面設計，減少了聲音繞射，最終在聲音上有了更為清晰的表現。

Codex的高音單體採用第三代HHCT(Hyper Holographic Cone Tweeter)，1.75吋的高音單體負責3KHz，仔細看高音球型振膜旁還有小號角的錐形設計，對於聲音再擴散與高頻延伸上有極佳的幫助，在高頻動態上也更為出色。中音單體同樣為第三代HHCM(Hyper Holographic Cone Midrange)，尺寸為6吋大小。

分工合作更輕鬆，聲音更乾淨
超低音單體安置在箱內底部，僅僅負責100Hz以下的超低音頻段，100Hz以上的頻段就交棒給了安裝於前障板正面的7吋中低音單體負責，這樣分工設計可以讓彼此工作範圍縮減，在各自負責的頻段中有最好的表現，不必負擔多餘的工作，最直接的效果是聲音的清晰度提升，超低音單體與中低音單體的控制力更佳。

Codex的分音器分為數個，各自位於負責的單體的腔室當中，使用了最好的元件。在負責訊號輸入的喇叭端子選用了WBT nextgen高階端子，端子安裝面板也同樣與箱體沒有直接接觸，將製作細節做到最好便能夠保持最多的聲音細節。

德國精工擴大機實力品牌
這次搭配的擴大機同樣是東億視聽代理的德國品牌Trigon Audio，位於照片中下方的型號為Epilog，也是我們這次試聽所使用的型號，上方的Energy則是相對入門的機型。

Trigon Audio成立於1996年9月，至今已經有20個年頭了，創辦人為Ralf Kolmsee和Rainer Reddemann，他們的想要的是設計製造出價格合理，品質優良的可靠聲音產品，並透過技術上不斷地創新與改進，一切以建立品質為最終原則，聲音自然就會有同樣的高品質水準。

全平衡電路與模組化設計，用料扎實不馬虎
Epilog是Trigon Audio中的高階綜合擴大機，採用全平衡設計，包含了兩組擴大電路各自負責一個聲道，並且各自有一個450VA的供電變壓器。Epilog最多可以提供6組輸出入，為何說是”最多”，因為原廠將其設計為模組化的安裝方式，用家可以自由選擇購買要那些輸入模組，包含了類比單端輸入、類比平衡輸入、phono輸入、4組數位輸入的DAC、類比單端輸出、類比平衡輸出。其中phono可對應MM/MC唱頭，輸入阻抗與增益皆可調整。

Epilog可以在8歐姆阻抗時提供每聲道各200瓦的推力，4歐姆阻抗則可達到330瓦，可處理頻寬為2Hz~200kHz，失真率低於0.02%，噪訊比為-96dB，除了上述可選配的輸入與喇叭輸出外，還配備有一組耳機輸出。

操控上除了透過原廠配備的遙控器以及前面板以外，還能與手機、平板、電腦達成第三方控制，實現更多樣化的連接方式，在器材的前面板則有亮度可調整的顯示螢幕，方便設定操作調整同時顯示相關資訊。

Epilog採用了堅固的三明治機箱結構，厚重的金屬前面板，採用鋁金屬以及鍍鉻設計，在底部角錐能夠吸收震動，保護微小的音樂訊號，抑制最細微的不良影響與干擾。

Trigon的器材大多為黑色或是銀灰色的配色，搭配精細的做工，在合理的價格帶中尋求最好的品質。

拍譜音響店內還有陳設許多Audio Physic的喇叭，都能夠預約試聽。

陳列的器材中還包含了Trigon今年才剛發表的Exxact CD Player。

同系列的Exxact綜合擴大機。

請接下一頁↓

聽音樂這項娛樂一直以來都是偏向個人的滿足，但常言道獨樂樂不如眾樂樂，台灣代理商鈦孚音響將獨屬個人的小樂趣轉化為大愛，透過舉辦音樂講座嘉惠喜愛音樂的朋友，更重要的是將盈餘捐助給需要幫助的人，希望透過這樣拋磚引玉的活動讓更多人能夠對社會有一點小小的貢獻。

鈦孚音響在7月份開始一連舉辦了16場音樂講座，只要是喜歡古典樂的朋友都能夠自由地報名參加，雖然並非免費但是參加的朋友所繳交的費用可是用在更有意義的地方。鈦孚音響將活動盈餘全數捐助給予”育成社會福利基金會”，幫助社會上的弱勢團體，換言之，您參加音樂講座學習了音樂知識與交流了深度的音樂鑑賞，還能在享樂之餘貢獻社會，何樂而不為呢。

如果前面16場講座您沒能參與，接下來可就別再錯過了，鈦孚音響將持續在”展樂音響”、”強崧音響”、”翔語音響”以及”青峰音響”持續舉辦音樂講座，內心有愛的發燒友趕緊報名吧。

受捐單位介紹影片

場次資訊

第六號交響曲「田園」
2017/12/08（五）1930-2130
翔語音響（高雄市鼓山區美術東五路77號）

第五號交響曲「命運」
2017/12/09（六）1430-1630
青峰音響（高雄市左營區崇德路287號-蔡昌學診所4樓）

第一號鋼琴協奏曲
2018/01/12（五）1930-2130
展樂音響（台南市安平區慶平路390號）

第七號交響曲
2018/01/13（六）1430-1630
強崧音響（高雄市苓雅區建國一路167之2號）

第四號交響曲
2018/03/09（五）1930-2130
翔語音響（高雄市鼓山區美術東五路77號）

第三號鋼琴協奏曲
2018/03/10（六）1430-1630
青峰音響（高雄市左營區崇德路287號-蔡昌學診所4樓）

第四號鋼琴協奏曲
2018/04/13（五）1930-2130
展樂音響（台南市安平區慶平路390號）

第二號交響曲
2018/04/14（六）1430-1630
強崧音響（高雄市苓雅區建國一路167之2號）

第一號交響曲
2018/05/11（五）1930-2130
翔語音響（高雄市鼓山區美術東五路77號）

第九號交響曲「合唱」
2018/05/12（六）1430-1630
青峰音響（高雄市左營區崇德路287號-蔡昌學診所4樓）

第二號鋼琴協奏曲
2018/06/08（五）1930-2130
展樂音響（台南市安平區慶平路390號）

第八號交響曲
2018/06/09（六）1430-1630
強崧音響（高雄市苓雅區建國一路167之2號）

三重協奏曲
2018/07/06（五）1930-2130
翔語音響（高雄市鼓山區美術東五路77號）

第五號鋼琴協奏曲
2018/07/07（六）1430-1630
青峰音響（高雄市左營區崇德路287號-蔡昌學診所4樓）

貝多芬音樂講座報名網址: https://www.accupass.com/event/1710170823317760072880

鈦孚音響: http://autek.com.tw/
地址:台北市松山區敦化南路一段57號2樓
鈦孚音響臉書粉絲團: https://www.facebook.com/audiotaifu/

台南素有美食之都、文化之都的名聲，台南人的熱情好客讓我在拜訪「尚音音響」時深刻體會到，經營者劉卜源先生過去在音響公司擔任銷售與管理工作長達15年，2014年落腳台南創立尚音音響，一步一腳地穩定成長。這次我們前往尚音音響聆聽英國真空管擴大機Audion與黑膠唱盤品牌Avid的組合，得到了極為充實且自在的一個下午。

結合多種慢活元素
劉先生是學美術出身，在音響產業工作經歷中曾在門市店頭、百貨專櫃等不同環境下作業，對各類元素的嗅覺比一般人高些，台南本身又是個慢活城市，因此自家店內設計規劃不但自己來，更融合專櫃、咖啡店、音響店、家具店等元素，加上劉先生健談好客，我雖是與他首次見面但就感到非常自在。

店內裝潢令人心情十分放鬆，櫃檯後方宛如咖啡小店的黑板可不是真的菜單，而是手繪了些音響元素。

輕鬆無壓力的展示空間
展示空間中簡單劃分成兩個小區，小型的書架喇叭聆聽，或是稍大一點的落地喇叭系統。木質溫暖的裝潢，空間中的產品雖然多但並不擁擠，在四周圍有許多小裝飾，讓客人進門不會感到壓力，心情可以很輕鬆自在。

店內的產品品項十分豐富，劉先生說隨著經營時間越來越長，品項也不斷地更換，越來越豐富，可以給予顧客更多選擇，客戶只要隔段時間來就能看些新東西。

如同職人一般的態度
劉先生說他開店後受到客戶影響，現在變得對咖啡十分有興趣，與對音響和聲音是一樣態度，希望能做到最好，光看為了泡一杯咖啡所用上的工具與態度，就能感受到劉先生是一個盡力要求完美的人。

一旁也準備了磨豆機，每次泡咖啡前才現場將豆子磨了，保持新鮮。

咖啡豆子所使用的數量都是精準秤重，就連咖啡壺都是擺在電子秤上，該入多少水就入多少，盡量達到精準的比例。從這就能看出劉先生絲毫不打馬虎眼的做事精神。劉先生說他為了使用的冰塊要達到需要的水準，還添購了一台專用來製冰的冰箱，以SOP製作冰塊，絕不苟且。

對於一杯咖啡都能用這樣的精神去製作，那對於吃飯傢伙的音響服務更是不可能隨隨便便了。

除了外面的開放空間外，尚音音響還準備了一間規劃完善的密閉音響室，裡面使用的器材都是更高標準。

南部唯一的Avid黑膠唱盤展示店
黑膠訊源是尚音音響相當主力的一塊業務，當初與Avid代理商方舟音響接洽後，劉先生對於Avid的產品相當喜愛，而且方舟音響能提供非常專業的技術支援與產品支援，當劉先生決定引進Avid產品後，一口氣便陳列其中三款黑膠轉盤產品與三款電力供應產品。

劉先生說既然要在黑膠系統上下功夫，就不是帶著兼賣的心情，要讓客人有各種不同價位的選擇，而且都能夠現場實際試聽，他對Avid產品有信心，也必須讓客人感受到這個品牌的優點，要讓台灣中南部的發燒友想到試聽Avid、選購Avid就能夠來到尚音音響，將兩者劃上等號，做到如此靠得便是專業服務與足量的陳設產品。

入門基礎Avid Ingenium
這次試聽使用的是Avid Ingenium黑膠唱盤。這款是根據Avid最具CP值得黑膠唱盤Diva II為基礎，向下延伸設計的入門款，設計理念與高階唱盤並無二致。

採用了獨特的藍寶石軸承與轉盤，源於Diva II設計，專屬唱片鎮可選購，可有效降低唱片與轉盤間的振動。基座採2.5吋實心鋁合金材質，軸承和唱臂耦合紮實，可安裝9吋或12吋等不同品牌的唱臂。

盤身隔離振動設計，可降低音染。採用Diva II的elastomer制振腳墊，可抑制唱片播放的機械振動，對於音色解析與細節大幅提升。使用Diva II相同的強力電源馬達及客製化馬達座可隔離振動，穩定性佳，可以很快分辨AVID唱盤的特色”大動態”。

高貴不貴的MC唱頭
搭配日本ZYX R50 Bloom 3H MC唱頭。通常鋁合金針桿的音色非常自然，但高頻延伸無法完美。為了達成這兩項特性，自然音色與良好頻寬響應，R50 Bloom 3首度採用新研發的堅硬黑鋁合金針桿。

為了滿足唱頭電子特性的複雜要求，非磁性外殼可滿足這些特性，而且避免外部干擾唱頭的電磁系統，並可以預防渦電流(Eddy Current)現象，影響輸出訊號。

R50 Bloom 3採用line-contact針尖，高頻可延伸至40K，它的針尖桿與針桿側面平行。此針尖的穩固軸線，可對準唱片溝槽的接觸點。提供非常穩定，平順的循軌，音色細膩，此外line-contact針尖的壽命也比較長。

英國Audion迷人級真空管前後級
當天使用的擴大機為英國Audion真空管前後級擴大機，前級擴大機是帶有MM唱放的Premier 1.0 Line Level Preamplifier，是純A類擴大電路，使用2隻俄羅斯NOS 6H1N-EB與2隻6H23N真空管，並有可切換接地撥桿，採用高品質PCB電路板，無變壓器設計，直連陰極交連設計，無輸入級、中間級或輸出繞組元件，使得此前級反應迅速，能處理複雜細節的音樂段落，並有良好的聲音透明度。

Audion最知名的產品就是Silver Night300B，廣受大眾喜愛及推崇，這部Silver Night Anniversary是第五代產品。Audion Silver Night Anniversary 300B為手工搭棚後級，輸出功率7瓦(8歐姆阻抗)，五組輸入立體聲擴大機，是Audion的中階款，採知名300B真空管，手工組裝，點對點焊接(Air Wired©)。避免使用廉價元件。無回授設計，機箱採用鋁合金黑色粉末鍍層，變壓器外層也是相同材質，上層及名牌也是不鏽鋼鏡面材質。

Audion的輸出變壓器都是在自己工廠繞製，以符合Audion的標準，其他許多元件也是自製或者是為依Audion客製化的。這部器材具有音量控制可作為綜擴也能搭配前級擴大機，使用上很彈性。

全套日本TiGLON音響線材
這次試聽使用的線材全部都是日本TiGLON所製造的線材，其最大的特色是對於鎂(Magnesium)金屬的運用。這次電源線是TiGLON在日前推出的MGL-DFA10，此為十周年紀念款，搭載自家專利技術升級推出。鎂是非常好的震動吸收材質，同時具機械震動與電子隔離效果。它的特性已被證實多年，已應用於太空，賽車，音響方面，如唱頭蓋，唱臂等。

訊號線為TiGLON MGL-R10 (RCA)，是為頂級RCA線材。使用的導體改進採用HiFC的日立金屬，相較於一般產品的訊息和細節量多。屏蔽層採用第三代鎂合金屏蔽結構，音色溫潤，寧靜，有效阻隔外界EMF、RF 等干擾進入導體內。

喇叭線為TiGLON MSS DF-100 SP，採用旗艦 TCS 2.5S喇叭線技術的升級款，它的解析度和性能再提升。是TiGLON 10週年紀念鎂合金屏蔽線材的高級型號。世界專利技術“鎂屏蔽”+ – – 新技術首次採用全電纜獨立使用的每根導線的“分離屏蔽（MSS）”。

使用的跳線也是TiGLON的產品。

請接下一頁↓

美國Nordost是製作發燒音響線材以及電源處理器材的專家，其扁平線身的線材外觀辨識度極高，也已在音響圈中享譽已久。電源處理是Nordost另一塊專業領域，這次介紹的是QRT系列電源產品中的QK1 AC Enhancer，可視為還原AC電流潔淨度的利器。

QRT電源處理產品系列之一
QRT系列是Nordost的電源處理產品，包含濾波器、排插、AC增強器、接地線、接地盒等等所有應用在電源處理上的產品，目的在於降低衰弱的家庭用電對音響最終的聲音造成的不良影響，通過接地、排除RFI等環境干擾或是導正時間誤差等方式給予AC電源更接近無失真的正常狀態。

QK1 AC Enhancer(增強器)體積不大，內容物高度大約8公分，從包裝上可以看到QRT系列與專用Logo、QK1的型號名稱。

增強電流品質的被動式器材
QK1的產品名為AC Enhancer，可增強家中給予音響器材的AC電流品質，進而讓音樂更加動聽。QK1是被動式的器材，並不損耗電力，以LRC – load resonating coil(負載諧振線圈)形成一個電子場域，保護AC電流，可以使用在影像器材電路或是音響器材電路中。

QK1內部的LRC還使用了Nordost著名的Micro Mono-Filament微單絲專利技術，這項技術使用在Nordost的許多線材上，成效是能夠防止訊號傳輸的時間延遲和失真，讓AC電流更接近無失真狀態。

在QK1的頂端印有大大的字樣，Nordost的產品皆在美國製造。

使用極為簡單，不需任何調整
QK1使用時只需要插入音響器材所使用的電源電路當中的其中一個插座即可，迴路相同就能夠發揮效果。QK1的本體四周採用碳纖維製作，鍍金插頭為美規與歐規，可使用的電壓為110V~240V，也可以與轉接插頭一同使用，原廠提供保固期2年。

使用時可以獨立使用QK1，使用越多效果越好，Nordost表示QRT電源產品擁有累積性效果，使用的數量會直接影響成效，QRT系列當中的不同器材都可以一起使用，包含接地盒、電源排插或是多個QK1、QV2等等，最終會有更好的成效。

使用QK1時就如同照片，這是一個兩孔的獨立排插，其中一個用來連接器材的電源線，另一個就插上QK1。

或是像這樣的六孔排插，將器材所需要的電源線接上以後，把空位插上QK1，如果準備的數量夠多，可以將所有空位都插上QK1。

降低了音樂中的刺激性
第一張播放的唱片是劉德麗<少女的祈禱>，先以不加QK1聽一小段，再加上QK1聆聽同樣片段，由於QK1使用上很容易，器材都不必關閉，因此就多次反覆嘗試，在這張專輯第1首”少女的祈禱”中，加上QK1後開頭的鋼琴聲變得較為自然，比較之下，沒使用QK1時聲音雖然清晰清亮但稍微有點刺耳，使用QK1在這一點的刺耳感上消除了，而在人聲的演唱下凝聚力較佳，力道似乎飽了一點，原來整體的音樂稍微鬆散了一些些。

聲音音像線條凝聚不散
接著聆聽綾戶智繪的<BEST II>，第1首”New York State Of Mind”開頭綾戶智繪第一句清唱就顯示出了有沒有QK1的差異，在沒有QK1時人聲音像線條的周圍似乎有一點暈開的感覺，發散在空間當中。而加上QK1後這層如煙霧般的消散感就消失了，人聲線條更純。第2首”Sunny”就更明顯了，開頭薩克斯風與爵士鼓齊下，沒有QK1時敲鈸時的聲音與音尾聲比起加上QK1時就像看電視有疊影一樣，而鼓聲的打擊與薩克斯風的吹奏更是集中了許多。

聲音更為整齊劃一
接著播放老鷹合唱團的<Hell Freezes Over>，挑選了第5首”Tequila Sunrise”與第6首”Hotel California”，兩首歌曲的人聲、樂器音像都顯然較為凝聚集中，加上QK1後整體的聲音較為乾淨清晰了一點，尤其是在吉他的撥弦聲上的改變更為明顯。”Tequila Sunrise”開頭與結尾的觀眾口哨聲也較為顯眼，掌聲更為自然，”Hotel California”開頭的吉他撥弦也更為清晰明確，大鼓踩下的量感沒增加，但卻更為結實。

音場空間拘束感減低
撥放這張Gil Shaham演奏的梁祝<The Butterfly Lovers/Tchaikovsky>中，第1首開頭是非常細微的聲音，右方遠處有低沉的鼓聲，左方則有5聲撥單弦後緊接笛聲溫柔地吹奏，在加上QK1後，這吹奏的笛聲顯然更為清晰，樂音轉折上更為容易聆聽感受，笛聲帶出的音場遼闊感差異雖然沒有很明顯，但加上QK1似乎更不受拘束地延伸了些。在第2首中的小提琴主奏聲更為滑順光亮，小提琴身的共鳴與拉弦間手勢與速度的變換清晰又束結。

使用簡單不占空間，值得嘗試
Nordost推出的電源處理產品有相當多，QK1算是當中簡便而且平價的，我只使用了一個就能發現當中的聲音變化，進步幅度雖然不是很大，但卻是能明確感受到的，按照原廠的建議也許多擺上幾個會有疊加的效果，那麼可是真的會很驚人了，對比費用與效果，這的確是可以投資的選項。

Nordost QK1 AC ENHANCER 電源增強器特色規格
• 被動式電子場域產生
• 提升音樂性與改善音調平衡
• 提高音像清晰度包含解析力、深度與對焦
• 降低底噪聲
• LRC使用專利Micro Mono-Filament微單絲技術
• 機械製碳纖維結構

台灣總代理愛爾法 : http://www.alpha-audio.com.tw/
Nordost : http://www.nordost.com/

TEAC推出全新產品SD-500HR，這部器材能夠將收到了類比訊號轉換為高解析的數位訊號，而且能夠直接儲存至便於攜帶的記憶卡當中，支援SDXC、SDHC、CF等規格的記憶卡。轉為數位錄音檔的格式能達DSD 2.8/5.6 MHz與PCM最高24bit/192kHz。

透過SD-500HR，使用者能將家中的錄音卡帶、黑膠唱片或是任何類比儲存載體都轉換為數位格式儲存，一來可以永久保存，二來可於數位訊源上播放，支援記憶卡轉存更能直接在智慧型手機等裝置上播放。

更能夠使用TEAC所提供的免費編輯軟體”TEAC Hi-Res Editor”，將存於電腦中的數位檔案做切割編輯或格式轉換。高音質並不只是源於高取樣率，而是在左右聲道的分離度以及雙單聲道電路設計實現了純粹的訊號處理，抑制左右聲道之間的干擾與噪聲。

SD-500HR使用了Burr-Brown PCM 1795 數位類比轉換晶片(DAC)，Burr-Brown PCM 4202 類比數位轉換晶片(ADC)。另外SD-500HR裝載了TCXO高精度時鐘，作為訊號處理時的內部主時鐘，另外搭配Word In輸入，可以連接外部更精確的獨立時鐘器材。

SD-500HR可連接豐富的各式器材，具備XLR平衡類比輸入與輸出端子、RCA單端類比輸入與輸出端子，數位輸入與輸出端子有AES/EBU: XLR、SPDIF/Cascade: RCA、SDIF: BNC各一組。

TEAC SD-500HR 類比數位音樂轉錄器規格
。支援錄音載體: SDXC (max 256GB) SDHC (max 32GB) CF Card (max 128GB)
。支援錄音格式: DSD 2.8/5.6MHz, PCM 44.1/48/88.2/96/176.4/192kHz, 16/24-bit
。頻率響應: Rec/Play 20 – 100kHz (DSD +0.1/–12dB) 20 – 50kHz (DSD +0.1/–3dB) 20 – 80kHz (PCM 176.4/192kHz +0.1/–6dB)
。總諧波失真率: Rec < 0.005% (DSD/PCM-24bit ) Play < 0.003% (DSD/PCM-24bit Balanced) < 0.001% (DSD/PCM-24bit Unbalanced)
。噪訊比: Rec > 106dB (DSD –20dB/Bal, AES-17 20k LPF) > 111dB (PCM 24-bit Unbalanced) Play > 116dB (DSD –20dB/Bal, AES-17 20k LPF) > 118dB (PCM 24-bit –20dB Balanced) > 116dB (PCM 24-bit Unbalanced)
。Cross Talk: > 10dB (Recording, 1kHz JEITA)
。類比輸入: Balanced: XLR x 1 pair Unbalanced: RCA x 1 pair
。數位輸入: AES/EBU: XLR x 1 SPDIF/Cascade: RCA x 1 SDIF: BNC x 1
。類比輸出: Balanced: XLR x 1 pair Unbalanced: RCA x 1 pair
。數位輸出: AES/EBU: XLR x 1 SPDIF/Cascade: RCA x 1 SDIF: BNC x 1
。外部時鐘連接: Word IN: BNC x 1
。時脈輸出端子: BNC x 1
。USB: USB A-type x 1 (for USB 快閃記憶體)
。鍵盤連接: USB A-type x 1 (for USB 限鍵盤使用)
。耳機輸出: 1/8” (3.5mm) Stereo Mini x 1
。適用電源: AC 120V, 60Hz (US/Canada)
。消耗功率: 24W
。尺寸 (寬 x 高 x 深): 16.8” x 2.3” x 12” 442.6 x 57.5 x 305 mm
。重量: 9.7 lbs. / 4.4 kg

台灣總代理勝旗音響: http://www.winkey-audio.com.tw/
TEAC: https://teac.jp/jp/

德國品牌簡稱AA的Accustic Arts，在今年推出了Player II MK2。這是一部CD Player兼數位類比轉換器(DAC)，而且還能作為前級擴大機的多功能訊源。Player II MK2是第二代的Player II，新增了”tube hybrid”技術，聲音比第一代的Player II溫暖自然，更為接近類比聲，與過去的Player II有所區別。

德國精品級工藝品牌
來自德國的Accustic Arts的Logo非常容易辨別，在每一部器材上都會將Logo製成於上，也簡稱為AA。Accustic Arts強調所有設計與製造都來自德國當地，包含了使用的電子元件，精準度是品牌要求的一大原則，當德國人說他以精準為師時，肯定是真正精準。

Accustic Arts的產品在運送至客戶手中之前，會先在原廠經過兩個星期的測試，合格才能見客，在品質上有嚴格的要求，但同時設計團隊並不是無限制地增加製作成本，他們必須保持產品有優異的性價比，讓人足以負擔的售價也是Accustic Arts的產品設計原則之一。

Accustic Arts擁有錄音室與P.A的工作經驗，因此他們懂得何為真實的聲音，這是他們製作家用重播音樂系統上的寶貴資產，就如同品牌名稱一樣，保有正確的聲音藝術是最重要的事情，先進技術與精密器材只是達成這件事情的方式，這件事情在Accustic Arts中一直沒被忘記。

最新版本CD PLAYER
這回送來的Accustic Arts Player II MK2在外包裝箱上標註明確的MK 2，代表的是2017年發表的最新版本，外觀與第一代相同，但卻用上了新的技術，在聲音上也有所調整，標籤的最底部寫明了德國手工製作。

打開包裝箱映入眼簾的是銀白色的金屬機箱，最吸引眼球的莫過是中央鍍鉻的CD承盤上蓋。AA Player II MK2並非使用吸入式的CD承盤，而是飛利浦著名的CD Pro2LF讀取系統，將上蓋向後推開便可以放入CD。

多功能訊源應用彈性
AA Player II MK2除了金屬機箱以外的部分幾乎都用上了鍍鉻設計，包含了CD上蓋，前面板旋鈕與按鈕。左方大旋鈕為訊源切換，可以看到除了CD以外還有多組數位輸入的檔位，用家可以透過線材直接輸入數位訊號。右方大旋鈕則為音量控制，因為AA Player II MK2能夠作為前級擴大機輸出類比訊號，在後端器材的選擇更具彈性。

可當前級擴大機直驅後級
從AA Player II MK2後面板配置可看見左方有類比輸出2組(XLR、RCA各1)，中央有數位輸出3組(XLR、TOS、COAX各1)，右方數位輸入有4組(TOS、XLR、COAX、USB 2.0)，其中的USB數位輸入最高可達24bit/192kHz與DSD64。

在左方類比輸出有一個切換鈕，可以控制類比訊號輸出為固定增益或是變動增益，作為訊源及DAC使用時選擇固定，作為前級輸出時則選擇變動，此時前方的音量控制旋鈕才有作用。

前面板有一個精美的顯示螢幕，主要顯示撥放曲目音軌與時間。

將鋁合金製的CD承盤上蓋向後推開便能夠放入CD，其中還包含一個原廠鍍鉻的吸磁唱片鎮。CD讀取機構是飛利浦著名的CD Pro2LF。

全新混合真空管技術
在左方有一個小按鈕，可以控制TUBE ON與OFF，這是用在待機狀態情況下，如果聽完音樂想休息時，可以直接按下將其切換為TUBE OFF，此時真空管電路會斷電，避免真空管壽命消耗，不必直接關閉後方的總電源，是一個方便的人性化設計。

AA Player II MK2使用的新技術”tube hybrid”能提供純A類聲音輸出，相當”類比”的走向，保持極低的失真率，讓音樂呈現更為自然真實的表現，採用了高品質軍規等級的真空管，在後續維護上如需更換也很簡單，即插即用設計不須任何調整就可正常運作。

可升頻至24/192
AA Player II MK2的數位類比轉換晶片可以解碼的位元取樣率達到24bit/192kHz與DSD64，同時也能將低於24bit/192kHz的音樂訊號直接提升至24bit/192kHz，因此在前面板上有一個升頻按鈕。

高品質電源供應
內部採用高品質於德國當地製作的防磁環形變壓器，並有9個供應獨立部件的電源電壓，提供每個部件精細的供電，並且去除彼此之間的干擾與影響。

AA Player II MK2在機箱上方或前面板的金屬部件上都適量地使用鍍鉻方式提升整體觀賞價值，讓人感受到精品等級的外觀。

搭配美國Increcable電源線材
試聽時使用的電源線材為美國品牌Increcable的Waterfall X電源線，是2017年最新款電源線，結構為雙線絞繞，導體為鍍銀離子6N OCC，絕緣層為silicon，製作過程採用深冷處理(deep cryogenic treatment)，連接頭具有震動控制技術，並且為鍍銠接針。

Increcable從2002年開始於美國成立，產品有擴大機、線材、排插等電源產品，設計上非常注重科學實際數據，目標是為音響與影音器材提供最接近原始的聲音影像訊號，以滿足高階影音玩家與發燒友需求為目標。

加上AP腳錐精益求精
搭配Audio Physic的VCF V MAGNETIC Sound Optimizer一起使用，VCF指的是”Vibration Control
Feet” – 震動控制腳錐，可以使用在喇叭或是器材底下，透過震動的控制排除，能夠有效改善音質。

請接下一頁↓

日本品牌Esoteric一直以來受到各地發燒友的支持，包含台灣在內有許多消費者都選擇以Esoteric作為音響系統中的訊源選擇，日前日本Esoteric原廠發出公告，因應國際原物料上漲，原廠將調整售價微幅上漲，台灣代理商勝旗音響也將調整台灣售價。

日本原廠發出公告，將在2018/1/10後調漲售價。

台灣代理商限於成本也將會在同日調漲零售價格，以下為勝旗音響公告。在這有限的一個月內，有中意的Esoteric器材可得趕快下手了。

台灣總代理勝旗音響: http://www.winkey-audio.com.tw
Esoteric JP: http://www.esoteric.jp

日前英國Acoustic Energy國際業務Mr. Martin Harding來台，與媒體談論公司近期的變化以及未來的計畫，說了許多對於這經典品牌Acoustic Energy的經營理念，也讓大家了解他們是如何看待目前的音響市場。

大家簡稱AE的Acoustic Energy創立歷史超過30年，曾經推出過許多經典產品例如AE1書架喇叭或是AE109落地喇叭，歷經了這麼長的時間與大環境的變化，AE究竟是如何屹立不搖呢，聽聽Martin怎麼說。

市場已經改變了，而且還正在改變當中
搞懂市場正如何改變是第一步，Martin舉例黑膠市場便是個很典型的例子，1990年後黑膠市場全面性的潰敗，幾乎完全消失，被CD給掃到市場上最邊緣的地方。但就在近幾年，黑膠又迅速回到市場上，回到人們的目光當中。但是最初擁抱黑膠與現在購買黑膠的族群已經截然不同，現在黑膠的市場銷量提升了，但消費動機卻不一樣。

以前黑膠流行是因為這是主要的音樂載體，現在黑膠流行是因為”流行”、因為”酷”，所以生產器材的人面對黑膠市場的熱絡，必須針對目前黑膠流行的原因與需求設計產品，如果是單純以為黑膠回來了卻沒探究原因，那麼產品開發註定還是要失敗的，音響市場並非走向死亡，而是一直持續在改變當中，所以品牌也必須不斷地隨之調整，事實上能夠修正產品路線的品牌還是持續地在成長，而AE也希望能夠成為其中之一。

Acoustic Energy樂於擁抱改變
AE對於未來絕對會持續的改變，可能有更現代的外觀，更容易的使用方式，更能抓住年輕世代的目光，當然前提是維持優異的品質與AE過往的光榮，就如同AE1 ACTIVE的推出。

AE1 ACTIVE設計上滿足了現代人狹小空間的問題與系統簡單化的意向，將擴大機內建在喇叭箱體中，為了聲音好，採用左右各有一組擴大電路的配置，他們刻意不加入任何數位處理或是無線傳輸在內，當然要加進去很容易，但不加的原因是保留給使用者選擇數位訊號處理方式的權利，連同無線傳輸的一體式喇叭是很方便沒錯，但數位領域的進步太快，這樣的設計在未來難以升級，使用者只能整個換掉，所以設計團隊只針對類比訊號處理做更現代的設計。 AE1 ACTIVE便是一個最明顯的例子，將使用者當下還未想到的問題都考量進去，設計出符合市場期待的產品。

型號更為精簡，持續翻新
AE將會持續翻新過去的產品型號，例如AE109落地喇叭，此型號出現在20年前，當時也成為了AE最重要經典的喇叭型號
之一，20年過去了，現在的AE109雖然名稱相同，但設計與外觀當然早已改變，更能夠適應現代家庭與使用上的需求，隨著材料技術的進步，AE不斷地修正，每隔10年AE就幾乎會將產品做一次翻新，將來這項工作也不會停止，改變是AE最不懼怕的事情，也唯有如此，才能夠在市場上茁壯。

AE明年會推出300系列，比現在的100系列更大一些，使用更大的單體，目前已經有型號完成設計即將進入生產階段，大約在明年初會開始發貨。AE也將更新LOGO，將ACOUSTIC ENERGY全名完整呈現，目前已經使用在了AE1 ACTIVE上，將來會用在新的產品或是文宣上。

公司結構變化
在過去10年華人資金收購了許多音響品牌，而AE很難得能反其道而行，反而成為更純粹的英國公司。大約10年前AE有一部分股權在馬來西亞的投資人FPI身上，半年前英國公司總部已經將所有股份購回。

FPI是很大的集團，每年替大品牌代工的喇叭產品數量是非常驚人的，雖然現在AE與FPI沒有股份上的關係，但兩者依然維持著非常良好的關係，套句Martin說的，FPI就像是AE的老大哥，有任何問題都能彼此交流，AE也能從FPI身上得到許多關於音響市場現況的反饋，幫助他們判斷未來形式與產品開發。同時AE也很注重所有消費者與代理商的意見，會參考所有的回饋成為開發產品的重要依據。

台灣總代理東億視聽: http://www.audiovoice.com.tw
Acoustic Energy: http://www.acoustic-energy.co.uk

Viard Audio是來自法國的發燒線材品牌，Platinum HD Power Cord為其旗艦級電源線，Viard Audio所有線材都使用專利配方導體Cu-VHQ，每款線材再依據配置與功能有不同的結構設計。Platinum HD是旗艦等級系列，適合最發燒的朋友參考。

Viard Audio CEO Mr.Vincent Viard前不久剛來台灣，與媒體們介紹了頂級的Platinum HD的訊號線，這次我們評測的電源線則是此系列中較早推出的產品，Platinum HD的電源線與喇叭線最外層都使用皮革包覆，很容易辨認。

特殊專利導體Cu-AHQ
Viard Audio有特殊的配方導體Cu-AHQ，這是Vincent向法國導體製作廠商訂製的特殊製程，透過特製的熔點與時間重新製作銅導體，重新排列分子結構，使其更加穩定。其所合作的廠商也同樣是法國軍方的合作廠。因這層關係，Viard Audio所設計與生產的線材在每一個階段都能夠使用軍規等級的測量儀器，確保每一項科學數據都能達到要求，包含單純的導體檢測以及包含端子接頭的完整品檢測都須符合要求。

其次他認為，規格與數據是不帶有任何藝術與情感成分的，這些是必要的條件但絕非唯一，線材不僅是一個簡單的傳輸裝置，必須以人的感受為標準，進而用技術和創新表達出來，而這與Viard Audio信奉的”Feel the Sound”是一樣的意義。

柔軟易用的高規格線材
Platinum HD電源線內部設計為兩束主要導線組成，分別為Neture以及Phase，每一束導線都有3股Cu-AHQ導體，所以一共是6股導體。重點每一股導體都是各自獨立，外層各有絕緣，兩束主要導線各自還有銅編織的獨立接地，與其他品牌的線材其中一個不同點在於接地，一般都是整條線只有一個接地。

儘管總共用了6股導體，但Viard Audio一向強調”易用”，Platinum HD電源線的線身依然保持非常柔軟。在最外層皮革內使用特製silicone(矽利康)作為線材外層，這可從其他Viard Audio的線材外觀上看見，透過silicone與阻尼環能夠確保線材不受細微振動影響。

另外Platinum HD電源線在出廠前都經過Hi-Bias處理，就是預先熟化，確保抵達用家手上時已經是最佳狀態。Platinum HD電源線的外層皮革上有多個鋁合金阻尼環，作用是抑制震動，Viard Audio所有線材使用的阻尼環都是由Vicent的父親在自家工廠親自製作的。

反覆交叉聆聽測試
試聽時因為只有一條Platinum HD電源線，我分別接上訊源或綜合擴大機，無論用在哪個器材上聲音特性相當接近，在音樂的起伏上十分溫柔順暢，能讓人很舒服地聽音樂。而用在訊源時我感覺背景寧靜度上更勝一籌，音場的開闊性更好，聲音也較為乾淨透明，所以就以用在訊源做主要的聆聽。

Viard Audio的線材都強調容易使用，本身重量不重，而且極容易彎曲，無論空間有多狹小，都能很輕易安插。

自然均衡的聲音質感
第一張<2016 The Perfect Sound 原音精選>是我主要用來比較的專輯，第5首由Eva Cassidy演唱的”Danny Boy”在使用Platinum HD電源線後聲音變得非常溫順自然，背景寧靜度非常好，歌聲與吉他彈奏特別均衡。第8首周華健演唱的”讓我歡喜讓我憂”裡周華健的聲音的抑揚頓挫原來就已經很明顯，換上Platinum HD電源線後，在他演唱輕柔處時特別溫柔，用力演唱時也不會突兀刺激，雖然比較原來線材在低頻比重上略為減低，但整體力道卻更為集中。在第11首由Malene演唱的”Desperado”中同樣顯出了人聲與樂器的乾淨透明，而且在音場前後層次的分布上十分細膩。

背景漆黑，聲音鮮明
播放Eric Clapton<Unplugged>不插電演唱會現場收錄專輯，因為足夠背景漆黑讓每一下吉他彈撥、刷弦，鋼琴彈奏與鼓聲都顯得鮮明，音像乾淨無毛邊也讓每一個聲響有收放自如般的清晰，在不同樂器的音像之間幾乎沒有雜質，如畫布留白般的潔淨。Eric的歌聲溫柔輕鬆，真實自然，在第4首”Tears in Heaven”中特別溫柔深情，在空間中猶如感受到他的思念之情。第6首”Nobody Knows You When”中演唱更為隨性興奮，節奏感極好，加上觀眾的鼓譟更有現場聆聽的氛圍，吉他solo的彈奏清晰，與鋼琴和歌聲相互應和，充滿滿滿的音樂性。

均衡清晰的音樂饗宴
接著播放<Tutti>，每一首曲子都表現出了深邃的音場，乾淨漆黑的背景，聲音又有力量又乾淨，而且非常地平順自然流暢，不再令人只是著重在音響的表現，而是能夠靜下心來聆聽每首曲子的美麗與故事。動態對比是十分均衡的，輕聲細語時有清晰的細節聲響如笛聲、鈴聲與弓弦的表現，龐然闊度時又能深沉巨大如鼓聲、管樂，音樂順暢無比，既耐聽又有戲劇張力。

描述音樂輕鬆寫意
最後播放Jack Johnson的<In Between Dreams>享受輕鬆的音樂，Jack的音樂特別靠近大自然，許多簡單的旋律與伴奏，譜成每一首既年輕又寫意的歌曲。系統播起來完全展現了自然這兩個字，例如第2首”Never Know”當中用了三四樣樂器，每種都呈現清晰而明亮的聲音，音像距離間的層次感也很清楚，而搭配起來依然十分自然，沒有刻意的刻畫感，單獨聽一種聲音是清晰的，同時聽又是十分融洽的音樂。

重視使用者體驗的藝術品
Viard Audio的產品融合了科學數據與藝術成分，在成立之初僅專注於法國本地市場，成績斐然，爾後征服了最挑剔的日本發燒友耳朵。設計者Vincent是不折不扣的發燒友，深知發燒友需求，重視市場反應與回饋，他的產品絕非曲高和寡，而是透過優良的設計滿足市場需求，貼近發燒友的使用習慣。現在Viard Audio正式進軍台灣市場，相信會隨著時間讓更多台灣發燒友親身了解到他的優異之處。

Viard Audio Platinum HD Power Cord 電源線特點
導體: Cu-AHQ專利銅
結構: 雙導線絞繞 (共6股導體)
接地: 雙導線銅編織各自獨立接地
避震: 特殊矽利康, 鋁合金阻尼環
處理: Hi-Bias熟化

台灣總代理方浪音響: http://www.squarewavehk.com/
Viard Audio: http://www.viardaudiodesign.com/

丹麥Dynaudio在台灣與鈦孚音響合作十多年來，品牌形象、銷售成績都相當好，日前Dynaudio創辦人兼副總裁Mr.Wilfried Ehrenholz專程來台拜訪老朋友鈦孚音響團隊，同時邀請媒體一起聊聊天，話題不設限，暢談Dynaudio整體狀況與對未來的期待。

鈦孚音響與Dynaudio合作已經超過13年，台灣是Dynaudio在海外最重要、最活躍的市場之一，Mr.Wilfried Ehrenholz非常感謝鈦孚團隊的努力，彼此之間除了生意以外也有深厚的情誼，所以這次他來並非是業務推廣，單純是來見見老朋友敘舊。

持續不懈的音樂熱情
Mr.Wilfried Ehrenholz開始說到對喜愛音樂的人而言，能待在音響產業40多年非常幸運，當然他指的是自己，當許多人為了養家需要從事不喜歡的工作，或是與討厭的人作為同事時，他卻能在喜愛的領域中維持對於工作、生活的熱情是非常棒的。當然這也與他的處世原則有極大關係，從成立Dynaudio開始，他便堅持做正確的事情，設計喇叭最重要便是著重正確的聲音，至於賺錢與否不是他時時刻刻考量的問題，因為Dynaudio是為了製作優秀正確的喇叭，而不是為了賺大錢。鈦孚音響朱總經理補充說以往曾希望原廠設計不同產品以滿足不同客戶需要，例如增加Bi-wire(每聲道增加1組喇叭線)或是更大的喇叭體積，但都被Mr.Wilfried Ehrenholz打了回票，他說原來的設計就已經是最正確的了，他不會為了多賺錢而更改正確的設計以迎合需求，十分堅持。

Mr.Wilfried Ehrenholz說他們這從70、80年代因為對音樂熱忱而投入的廠商注重的是聲音表現，產品品質，這些是對待音響產品最基本的原則，是最重要的根基。現代廠商有許多則不然，他們投入大量資源在市場行銷上，希望能夠賺取大量的利潤，但往往在產品品質上就不是那麼地專注維持，這是Dynaudio與其他廠商根本上的明顯差異。

Dynaudio的窄面箱體造型無論是何等級的喇叭都不脫離這樣的設計方式，這也是原廠堅持的正確設計之一。另外設計者的熱情與產品品質同樣是音響產品的重要元素。

最強力的後勤支援
接著他花了很多時間說明與中國上市公司Goertek的結合，首先Goertek目前擁有Dynaudio的股權，但並非是全部。之所以當初會將部份股權讓與其他投資者是出自於長遠與廣泛的經營考量，Dynaudio有350名員工，以目前的狀況而言當然還能持續經營很多年，但Mr.Wilfried Ehrenholz必須替公司考量更多，與Goertek在2014年接觸後，他看到了未來更多的可能。

在2014年底與Goertek達成合作協議後，Dynaudio的營運計畫依然掌握在Dynaudio手上，由Mr.Wilfried Ehrenholz持續主導研發團隊，Goertek並不插手。Dynaudio在丹麥的設計生產基地並無移動，更迅速落成了更新穎的辦公大樓與研發測量中心。Mr.Wilfried當初同意合作原因在於Goertek團隊能理解Dynaudio的品牌價值，尊重Dynaudio的永續發展，他們同樣是擁有對聲音產品熱忱的團隊，對Dynaudio的興趣是出自於對品質的重視與要求，希望能擁有一個強健的高端音響品牌，並將透過長期投資與研發，最終目標讓Dynaudio成為Hi-End音響的第一品牌。

開拓更多產品面向
Dynaudio將擁有更多資源以及技術應用，尤其在數位處理、串流技術等等。例如在汽車音響上，Dynaudio有成功的經驗，當他們與福斯合作時，他們將Dynaudio所設計生產的單體安裝至車上，由工程師根據汽車行駛環境與空間親自調音，讓聲音能夠達到極佳的水準，足夠資格稱為Dynaudio的聲音。Goertek將來也會循著類似的方式發展，將Dynaudio的Know-How和調音等關鍵設計融入更多不同的聲音產品中，將會有更多愛聽音樂的年輕人或普羅大眾能在更多不同的聲音產品中接觸到Dynaudio，同樣地原來是Dynaudio傳統音響系統的使用者也會很期待擁有更多不同面向的Dynaudio聲音產品。

提升產品深度與廣度
簡單來說，Dynaudio與Goertek的結合不會有短視近利產生所謂貼牌賺錢的情況，恰恰相反能讓Dynaudio有更充裕的資金和豐富的資源深入Hi-End產品研發，也能夠開拓更多不同的聲音市場，將其技術與經驗應用在更多的產品上，讓深度以及廣度都能大幅提升。

Dynaudio前幾年推出的XEO與今年年底推出的Music系列無線喇叭便是新應用領域的展現，支撐了Dynaudio一貫品質與聲音表現，加上新技術應用與吸睛新穎的外觀設計，可能將成功替傳統Hi-End品牌開拓出全新的使用者市場。

兩聲道產品不曾衰退
至於在傳統兩聲道產品，Dynaudio不會因為新型態產品推出就忽略，事實上沒理由忽略。在這些年來一體式或是無線喇叭市場成長非常多，吸引了非常多廠商與使用者的目光，但這不代表兩聲道市場就被侵蝕了。Dynaudio到目前為止每年的兩聲道產品依然呈現成長，並沒有受到影響，而且Dynaudio現在有更多資源能繼續研發，所以Dynaudio的本質上並不會受到市場變化影響，與Goertek的合作是一種”擴張”而非根本的轉變。Mr.Wilfried Ehrenholz表明兩聲道產品依然是Dynaudio最重要的根源，新產品的研發與推出會不斷進行。

主動式喇叭大有可為
另外Mr.Wilfried Ehrenholz提到了主動式喇叭的潛力，其實他認為主動式喇叭在設計良好的狀況下會比被動式表現來得更好，原因在於主動式喇叭不需要類比式分音器，類比分音器的問題在於假設當你調整分頻頻率，儘管只有一點點，但是所有的相位、時基等任何聲音狀態都會改變。但DSP數位處理晶片能夠精確地獨立處理每一個單體的分頻點、相位、時間，能達到完美的調整。

因此好的被動式喇叭必須能完美搭配箱體、單體、分音器等等任何組件，讓其從設計階段便是相互配合的狀態，Dynaudio的核心價值也在於此，每一個單體都是自行設計製造，與箱體、分音器之間彼此是完美的搭配，設計團隊能自由修正任何一個部分，讓喇叭達到正確的表現，這與其他品牌自各處購買喇叭元件再自行組裝完全不同，只有自行生產單體才能夠完全掌握正確的聲音。

再回到主動式喇叭身上，是否擁有DSP的主動式喇叭就一定是好的，答案是否定的，因為懂DSP的工程師不一定懂喇叭，不一定懂聲學，而最終聆聽者聽到的不是電子訊號，而是活生生的音樂、聲音。因此必須要兩者兼備，如何正確地在喇叭中使用DSP才是產品好壞最大的關鍵，而Dynaudio從1998年就設計出了用在錄音室鑑聽系統的數位擴大主動式喇叭，從那時開始Dynaudio就有自己的工程師在研發DSP，那可是20年前，可以見得Dynaudio是非常創新的公司。

XEO系列是Dynaudio推出非常強悍的兩聲道無線主動式喇叭，在2012年推出後因其能夠無線傳輸無壓縮檔案達192kHz，這樣高解析的無線傳輸是業界首創，引起消費者關注，也讓XEO系列成為近年最受矚目的產品。Mr.Wilfried Ehrenholz也一向對主動式喇叭有非常深的期待。

歷久彌新的教父級經歷
Mr.Wilfried Ehrenholz在音響業界打滾40餘年，帶領Dynaudio打下一片天地，堅持的理念和原則讓Dynaudio至今仍屹立不搖，風靡一時的音響品牌何其多，但能始終如一的又有幾個，Mr.Wilfried Ehrenholz真能稱為喇叭界的教父。Dynaudio在傳統與創新之間尋找平衡點，秉持40年的理念又同時邁步向前，與強大的新夥伴繼續挑戰市場，或許能在不久後再度寫下一篇精彩的傳奇。

鈦孚音響: http://autek.com.tw/
地址:台北市松山區敦化南路一段57號2樓
鈦孚音響臉書粉絲團: https://www.facebook.com/audiotaifu/
Dynaudio: https://www.dynaudio.com/

中國品牌AURALiC以數位串流器材聞名歐美音響圈，台灣相對於比較陌生，但從今年底開始本地代理商藝聲音響將正式引進AURALiC進入台灣市場。今日AURALiC創辦人之一的王軒騫先生特地來台與代理商一同為台灣市場介紹AURALiC這個新興品牌以及最新推出的尖端產品。

熱愛音樂，熟悉科技
王軒騫先生非常年輕，自小學習鋼琴，求學時研習的是錄音藝術與電子、通訊工程，在實務上有音樂錄製與電路設計經驗，而這兩點正是設計乃至於製作音響產品最關鍵的條件，優異的音響品牌經營者必須理解”音樂”本身、”錄音”工作以及”電路設計”，更重要是必須對音樂有熱忱與對科技創新有正面思考。

AURALiC另一位創辦人王源先生畢業於美國加州理工大學，具備有多年精密機械製造企業的管理經驗，同樣愛好音樂與音響，是不折扣的發燒友。兩位創辦人認識於德國柏林森林音樂節，當時兩人認識聊天後發現彼此之間對音樂有著相同的熱情，也同樣對於音響重播設備有想法，在工作專業上與思想上可以說是一拍即合，於是兩人回到中國便決定創業，於2009年成立了AURALiC。

結合創新一鳴驚人
AURALiC成立目標是透過先進創新的科技技術，融入對於音樂的熱愛，用近乎完美主義的態度鐫刻生活的聲音。王軒騫先生是電子工程出身，對新技術十分瞭解熟悉，在產品上透過數位創新技術是AURALiC的最大優勢，也是目前AURALiC能夠在歐美暢銷的一大原因。

AURALiC在2012年推出了VEGA數位類比轉換器，這是全球第一款能夠解碼DSD256格式的DAC，並著重在很多設計細節上。VEGA一推出席捲了歐美各大Hi-Fi媒體大獎，也讓AURALiC自此一炮而紅。2014年推出了ARIES無線串流轉盤，首次將串流轉盤的概念帶進音響圈，而且ARIES能夠支援DSD256檔案的無線傳輸，隨著軟體不斷更新精進、擴充功能，到目前2017年為止似乎還不見對手，ARIES更連續三年拿下北美洛磯山音響展最佳串流器材大獎，王先生笑說ARIES都已經接近停產了還不停拿獎，而更新一代的ARIES G2也已在今年推出了。

下圖是AURALiC從2014到2016年每年推出擁有”無線串流”功能的產品，2014年推出的ARIES獲獎無數，2015年推出手掌大的ARIES MINI功能全面，每年銷售一萬多部，至今已累積三萬多部的銷售量。2016年推出功能齊全的一體機POLARIS與不帶擴大電路的ALTAIR同樣銷量不俗。

進軍更高層級器材
2017年AURALiC宣布推出高階產品G2新系列，其中兩款新產品已經上市，包含VEGA G2數位類比轉換器、ARIES G2無線串流轉盤，這兩樣產品是建立在初代產品的基礎上，擁有更強大的硬體配置，搭載新技術，要求更高的電路結構，並用全鋁金屬切削挖空機箱，內外上更朝向High-End發燒產品的水準前進。另外預計還有一款獨立升頻器SIRIUS G2以及一款獨立主時鐘LEO GX。

精密加工打造金屬箱體
說明會中王先生也介紹了一些G2產品特點，首先是航空鋁挖空的機箱，這是朝向High-End高階產品的第一步，過去第一代ARIES使用的是塑料機箱，原因是無線傳輸必須要有”天線”，設計團隊當時希望能將天線藏在機箱內，而金屬箱體會遮蔽訊號，所以當時使用塑料機箱。但因應發燒友偏好金屬箱體，所以新的G2機箱採用航空級的鋁合金挖空製作，天線則是另行安裝在背板上。

G2的機箱正面並非正正方方，而是略帶弧形，包含了ARIES G2面板上的4個按鈕也在弧形箱體的範圍中，因此按鈕也必須製作成弧形，在加工難度上大為提升，另外四周的倒角需要保持金屬的銳利感又不能劃傷人，打磨皆採用人工作業，王先生打趣說這樣的要求都快把工廠搞瘋了，從最初製作時的良率甚至僅有15%，不過隨著經驗增加，目前則提升到75%，可見得這個金屬機箱的製作難度。

G2系列當中採用兩個線性電源，一個供應處理器電路，另一個供應音頻電路。最重要是當中採用了物理性電氣隔離設計，在電路當中使用澳洲製作的隔離晶片，能夠有效地避免Jitter傳遞。

採用全新雙向傳輸Lightning Link
G2系列中也首次採用了新開發的Lightning Link，在不同的器材當中透過HDMI連結彼此，實現雙向溝通傳輸能力。在系統中能夠連動控制，如下圖箭頭方向，音樂檔案是由上往下傳遞，ARIES G2無線串流轉盤->SIRIUS G2升頻器->VEGA G2數位類比轉換器。但在時鐘訊號則是由最受到時鐘精準度影響的VEGA數位類比轉換器的主時鐘為中心向上傳遞，同步彼此的時基溝通。也因為時鐘訊號能透過Lightning Link反向傳輸，因此將來加裝了LEO GX獨立主時鐘後，僅需連結VEGA G2即可，不必連結系統中每一部器材，與其他品牌的多器材系統連結概念並不相同。

新一代無線傳輸轉盤
下圖是ARIES G2技術特點，無線傳輸最高支援DSD512 & PCM 32bit / 384 kHz，TESLA運算平台是ARIES非常重要的核心，軟體更新升級、功能擴充、電腦運算都是在此，與FPGA相異的是此運算平台可以透過網路更新軟體持續變更內容，FPGA則無法藉此更新。採用雙飛秒時鐘，一個提供44.1Hz頻率，一個提供48Hz頻率，不同取樣率的音樂切換時，時鐘頻率會自動切換。隔離電路最重要便是上述的物理性電氣隔離晶片。

ARIES G2規格。

更發燒的數位類比解碼器
下圖則是VEGA G2的特點，首先看到使用的內部時鐘是兩個更高精度的飛秒時鐘，因為時基誤差對於數位類比轉換器的影響遠大於串流轉盤，因此VEGA G2使用更好的主時鐘，而當多部G2器材連接時，也以VEGA G2為主時鐘輸出訊號。同樣採用TESLA運算平台，VEGA G2並不使用解碼晶片當中的數位音控，而是採用R-2R的全類比音量控制設計，在最終聲音上更為線性，音量大小不影響動態表現。

VEGA G2規格。

下圖為VEGA G2的訊號路徑示意，數位訊號進入VEGA G2後會先到TESLA運算平台，在數類轉換前會經過電氣隔離晶片，避免將運算平台中的高頻雜訊帶入，透過類比音量控制後進入後端。時鐘訊號則由數類轉換電路提供給TESLA運算平台使用。類比訊號進入VEGA G2則是直接進入音量控制。

全球化布局，放眼全世界
另外新產品中兩款還未正式發表的SIRIUS G2升頻器與LEO GX獨立主時鐘預計將在2018年正式推出，屆時會有更詳細的資料與介紹。最後也讓大家在了解一下AURALiC目前的全球佈局，也許能感受到這個品牌在歐美地區受到歡迎的程度。

下圖是AURALiC在歐洲的經銷點，目前歐洲可說是AURALiC的大本營，約佔其營業額50%，原因與當地網路普及率、音樂愛好程度有關係，線上音樂串流在歐洲相當受到年輕人重視，AURALiC產品也是搭載線上音樂使用的最佳器材，因此在歐洲銷售成績相當好，尤其是德國，目前AURALiC在德國有兩個辦公室以及一個發貨倉庫。